Pulizia-Disinfezione-Sterilizzazione-Stoccaggio Della Turbina - MORIA 65005 Manuel Utilisateur

9.3

PULIZIA-DISINFEZIONE-STERILIZZAZIONE-STOCCAGGIO DELLA TURBINA

La turbina pneumatica deve essere scollegata dal flessibile del connettore della turbina e dalla testina.
Pulire, disinfettare, asciugare e sterilizzare dopo ogni intervento chirurgico.
AZIONI
1. Pulizia esterna manuale
• Dopo ogni utilizzo, pulire la turbina esternamente con
un panno senza fibre inumidito con una soluzione
per la pulizia (ad esempio: Alkazyme
Alkapharm) per eliminare eventuali residui.
2. Disinfezione esterna manuale
Dopo la pulizia, asciugare ogni componente della turbina
con un panno senza fibre inumidito con una soluzione
disinfettante.
3. Lubrificazione e pulizia preliminari alla
sterilizzazione
• Prima di ogni ciclo di sterilizzazione in autoclave
lubrificare la parte solo manualmente per mezzo di uno
spray KaVo e di ugello adeguato. Un breve impulso
sullo spray KaVo è sufficiente per lubrificare la turbina
evitando un eccesso di lubrificante all'interno della
stessa.
• Utilizzare un panno senza fibre per pulire la turbina,
quindi tenerla capovolta per 20 minuti per eliminare
il lubrificante in eccesso prima della sterilizzazione in
autoclave.
4. Sterilizzazione
• Riporre la turbina e il flessibile della turbina nell'apposita
scatola di sterilizzazione.
• Sterilizzare la turbina nell'autoclave a una temperatura
di 134°C - 273°F per 18 minuti.
Procedura di sterilizzazione valida per gli Stati Uniti
d'America
Sterilizzazione con autoclave (sterilizzatore a calore
5. Conservazione
• Subito dopo la sterilizzazione, rimuovere per quanto
possibile la parte manualmente.
• Una volta asciutta e fredda, conservarla in un luogo
chiuso e asciutto.
60
MORIA #65005-F-02.2017
• Per la pulizia dei dispositivi non utilizzare prodotti
abrasivi né raschietti. Tali procedure potrebbero
danneggiarne l'efficacia.
/ Laboratoires • Non immergere la turbina in soluzioni diverse o acqua.
®
• Tale procedura non è da ritenersi valida per la
disinfezione. Le procedure di disinfezione sono descritte
al punto 2.
• In conformità con le disposizioni del fabbricante,
utilizzare soluzioni disinfettanti appropriate.
• Non immergere la turbina in soluzioni diverse o acqua
• Utilizzare lo spray consigliato. Non utilizzare lubrificanti
diversi come vasellina o grasso.
• Agitare lo spray prima dell'uso.
• Posizionare l'ugello dello spray sul foro più piccolo della
turbina e premere una sola volta.
• Lo spray KaVo (cod. 411-9630) non è venduto da
MORIA. Per acquistarlo, visitare il sito internet di Kavo
www.kavo.com.
• Togliere la turbina dallo sterilizzatore subito dopo la
procedura di sterilizzazione.
• Non utilizzare in nessun caso la turbina subito dopo
la sterilizzazione. Lasciare raffreddare a temperatura
ambiente.
• Per evitare ossidazioni, assicurarsi che la turbina sia
perfettamente asciutta prima di riporla e conservarla nel
suo alloggio.
• In caso di non utilizzo, conservare in ambiente asciutto
la turbina CB nell'apposito alloggio (Foto L).
• Prima dell'utilizzo, verificare che la parte non presenti
eccessi di lubrificante. Non utilizzare in caso di eccesso
di lubrificante. Non lubrificare prima dell'uso.
AVVERTENZE/PRECAUZIONI