Integra Codman CERTAS Plus Mode D'emploi page 78

IT – ITALIANO
Lettura dell'impostazione valvola con lo strumento di
overlay radiografico
Vedere la Figura 4.
Nota: posizionare lo strumento di overlay radiografico in linea
con l'immagine a raggi X.
1 . Allineare la linea centrale ROSSA della valvola sull'overlay
con la linea centrale dell'immagine a raggi X della valvola
in esame. Tale operazione può essere eseguita allineando i
connettori prossimale e distale dell'immagine a raggi X con
quelli sull'overlay.
2 . Accertarsi che i numeri sull'overlay indicanti le impostazioni
di prestazione siano opportunamente orientati in modo da
poter essere visti. In questo orientamento, la linea rossa
dell'indicatore di destra (RHS) si estende a destra della linea
centrale ROSSA. Ciò garantisce un corretto orientamento
dell'overlay.
3 . Allineare il punto centrale della struttura rotativa (RC)
sull'overlay con il centro della RC dell'immagine a raggi X.
4 . Accertarsi che la linea rossa dell'indicatore RHS contenente il
punto rosso sia allineata con l'indicatore RHS dell'immagine a
raggi X (se presente).
5 . L'impostazione valvola è determinata individuando la regione
dell'overlay contenente la maggior parte dell'immagine del
magnete con adiacente la sfera di tantalio.
Iniezione
Se è necessaria un'iniezione ipodermica, iniettare solo con un ago
di tipo Huber non carotante di 25 gauge o inferiore nel serbatoio.
Questo serbatoio può essere punto al massimo 25 volte con un
ago di tipo Huber non carotante di 25 gauge o inferiore.
ATTENZIONE: Una protezione ago è stata inclusa nella sede
valvola come feedback tattile durante l'introduzione dell'ago,
ma non ha la funzione di prevenire la puntura attraverso la parte
posteriore della valvola se si applica una forte pressione .
Lavaggio valvola
(Solo valvole senza SIPHONGUARD)
ATTENZIONE: Sebbene il lavaggio possa essere utilizzato come
metodo per determinare la pervietà, non è tuttavia consigliato .
Utilizzare una valutazione clinica e studi per immagini o altre
tecniche per verificare casi sospetti di malfunzionamento
della derivazione .
Per lavare il catetere ventricolare (prossimale):
• Occludere il catetere distale al serbatoio esercitando una
pressione con le dita, quindi premere il serbatoio.
• Se il serbatoio non riesce a riempirsi facilmente, ciò potrebbe
indicare un blocco del catetere prossimale.
Per lavare il catetere distale:
• Occludere il catetere prossimale al serbatoio esercitando una
pressione con le dita, quindi premere il serbatoio.
• Se il serbatoio non è facile da premere, ciò potrebbe indicare
un blocco del catetere distale.
Nota: mentre viene mantenuta la pressione prossimale, il
serbatoio non si riempie con il fluido.
Nota: il lavaggio del catetere distale non può essere eseguito
con la configurazione ad angolo retto della valvola.
DIVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI SUL PRODOTTO
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION ("INTEGRA") HA
AGITO CON RAGIONEVOLE ATTENZIONE NELLA SCELTA
DEI MATERIALI E DELLA MANIFATTURA DEI PRESENTI
PRODOTTI. INTEGRA GARANTISCE LA CONFORMITÀ DI QUESTI
66