Procedimiento De Lavado - Integra Codman CERTAS Plus Mode D'emploi

DIVULGACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION ("INTEGRA") HA
ACTUADO CON LA DILIGENCIA RAZONABLE EN LA SELECCIÓN
DE LOS MATERIALES Y LA FABRICACIÓN DE ESTOS PRODUCTOS.
INTEGRA GARANTIZA QUE ESTOS PRODUCTOS SERÁN
CONFORMES A LA GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO QUE
CONSTA EN EL ETIQUETADO DEL PRODUCTO O EL CATÁLOGO
DE PRODUCTOS APLICABLE. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA E
INTEGRA DENIEGA TODAS LAS GARANTÍAS, SEAN EXPLÍCITAS
O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, TODA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA
UN FIN DETERMINADO. INTEGRA NO SERÁ RESPONSABLE
DE NINGUNA PÉRDIDA, DAÑO O GASTO INCIDENTALES
O EMERGENTES QUE SURJAN COMO CONSECUENCIA
DEL USO DE ESTOS PRODUCTOS. INTEGRA NO ASUME NI
AUTORIZA A NINGUNA OTRA PERSONA A ASUMIR NINGUNA
RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER OTRO TIPO O ADICIONAL
EN RELACIÓN CON ESTOS PRODUCTOS.
Apéndice A
Prueba de manómetro opcional
Aunque Integra no recomienda las pruebas funcionales,
algunos cirujanos pueden optar por hacerlo. Antes de la
prueba, es extremadamente importante que se eliminen todas
las burbujas de aire de una válvula programable CERTAS con o
sin SIPHONGUARD. Las burbujas de aire dentro de la válvula o
SIPHONGUARD producirán resultados inexactos en la prueba del
manómetro. La presencia de burbujas de aire puede reducir el
área de la sección transversal de la trayectoria del flujo, aumentar
la resistencia del sistema e impedir el flujo de fluido a través del
sistema durante las pruebas.
Prueba funcional de SIPHONGUARD
Equipo requerido (usar todo el equipo estéril, realizar pruebas
bajo condiciones estériles)
Un manómetro estéril, de calibre ancho (p. ej. 3,5 mm), graduado
en mm (disponible en longitudes de 38 a 60 cm)
Una llave de paso estéril de 4 vías
Se recomienda una jeringa estéril de 10 mL como mínimo
Un filtro de jeringa estéril, 5 µm
Adaptadores de tubo estériles
Tubo de silicona estéril
Un conector luer macho estéril con espiga de 1,6 mm (1/16 pulg.)
Solución salina estéril

Procedimiento de lavado

Nota: A una velocidad de 0,5 mL/minuto, las versiones
integradas requieren de 2-3 minutos para completar el lavado.
Este es el tiempo necesario para que el líquido llene la válvula y
salga del catéter distal. Asigne tiempo adicional para asegurar
que el sistema esté libre de burbujas de aire.
1 . Llene la jeringa con solución salina estéril utilizando el
filtro de la jeringa de 5 µm. El filtro de la jeringa no debe ser
reutilizado en ningún rellenado posterior de la jeringa. Una
vez que se haya llenado la jeringa, retire el filtro de la jeringa.
2 . Ensamble el manómetro, la llave de paso, la jeringa y el tubo
(Figura A-1).
3 . Realice el ajuste de la válvula en 1 mientras la válvula
permanece en su envase estéril.
4 . Retire la válvula del paquete estéril y conecte la válvula al
conjunto manómetro/jeringa.
5 . Ajuste la llave de paso para conectar la jeringa al conjunto de
la válvula (Figura A-2).
6 . Coloque la válvula verticalmente con la salida apuntando
hacia abajo.
81
ES – ESPAÑOL