Integra Codman CERTAS Plus Mode D'emploi page 7

3
EN - ENGLISH
The number in the lower left
corner of each view indicates
which Performance Setting
is shown.
White box indicates the setting
indicator.
Red circle indicates the right
hand side (RHS) marker.
FR - FRANÇAIS
Le chiffre dans le coin inférieur
gauche de chaque vue indique
le numéro de réglage qui
s'affiche.
La case blanche désigne
l'indicateur de réglage.
Le cercle rouge indique le repère
de droite (RHS).
DE - DEUTSCH
Die Zahl in der linken
unteren Ecke einer jeden
Ansicht gibt die angezeigte
Leistungseinstellung an.
Das weiße Kästchen
kennzeichnet die
Einstellungsanzeige.
Der rote Kreis kennzeichnet den
rechtsseitigen (RHS-) Marker.
NL - NEDERLANDS
Het getal in de
linkerbenedenhoek van elke
weergave geeft aan welke
prestatie-instelling wordt
weergegeven.
In het witte vak wordt de
instellingsindicator aangegeven.
In de rode cirkel wordt de
markering van de rechterkant
(RHS) aangegeven.
IT - ITALIANO
Il numero nell'angolo
inferiore sinistro di
ciascuna visualizzazione
indica quale impostazione
di prestazione viene
mostrata. Il riquadro
bianco segnala l'indicatore
di impostazione.
Il cerchio rosso segnala
l'indicatore di destra (RHS).
ES - ESPAÑOL
El número de la esquina
inferior izquierda de cada
vista indica qué presión de
funcionamiento se muestra.
El cuadro blanco muestra
el indicador de ajuste.
El círculo rojo indica la
marca del lado derecho.
PT (EU) - PORTUGUÊS
O número no canto inferior
esquerdo de cada imagem
indica a Definição de
desempenho apresentada.
A caixa branca mostra o
indicador da definição.
O círculo vermelho indica
a marca do lado direito.
v