Télécharger Imprimer la page

Allmatic HD Instructions De Service page 9

Publicité

9
Einspannen + Lösen
des Werkstücks
Werkstücke richtig
!
einspannen
(siehe Abb.)
Clamping + releasing
the workpiece
Clamp the workpiece
!
correctly
(see diagram).
- richtig
- correct
- correct
- giusto
Serrage et desserrage
de la pièce
Veiller au serrage
!
correct de la pièce
(voir figure).
Serraggio e
sbloccaggio del pezzo
Serrare correttamen-
DE
!
te il pezzo
(vedi figura)
EN
- falsch
- incorrect
- incorrect
- sbagliato
FR
IT

Publicité

loading