Mercedes-Benz S 63 AMG 2013 Notice D'utilisation page 74

Les enfants peuvent être tués ou gravement
blessés par le déploiement d'un coussin gon-
flable. Lorsque les circonstances exigent
d'asseoir un enfant sur le siège passager
avant, prendre note des informations impor-
tantes suivantes:
Votre véhicule est équipé de la technologie
R
des coussins gonflables conçue pour dés-
activer le coussin gonflable du siège pas-
sager avant de votre véhicule lorsque le
système détecte le poids typique d'un
enfant de 12 mois ou moins de même que
le poids d'un siège d'enfant standard
approprié sur le siège passager avant.
Un enfant assis dans un siège d'enfant ori-
R
enté vers l'arrière sur le siège passager
avant sera blessé grièvement, voire mortel-
lement, si le coussin gonflable avant du
siège passager avant se déploie lors d'un
accident, ce qui peut arriver dans certaines
circonstances, même lorsque la technolo-
gie de coussin gonflable est installée dans
le véhicule. La seule façon d'éliminer com-
plètement ce risque est de ne jamais placer
un enfant dans un siège faisant face à
l'arrière sur le siège passager avant. Par
conséquent, on recommande fortement de
toujours installer les sièges d'enfant orien-
tés vers l'arrière sur le siège arrière.
Si les circonstances exigent d'installer un
R
siège d'enfant faisant face à l'arrière sur le
siège passager avant, s'assurer que le
témoin 42 est allumé, indi-
quant que le coussin gonflable du siège
passager avant est désactivé. Dans l'éven-
tualité où le témoin 42 n'est
pas allumé ou s'éteint lorsque le siège
d'enfant est installé, en vérifier l'installa-
tion. Vérifier périodiquement le témoin
42 pendant la conduite pour
s'assurer que le témoin 42 est
allumé. Si le témoin 42
s'éteint ou reste éteint, ne pas transporter
un enfant sur le siège passager avant tant
que le système n'a pas été réparé.
Transport des enfants
Un enfant assis dans un siège d'enfant ori-
enté vers l'arrière sur le siège passager
avant risque d'être blessé grièvement, voire
mortellement, en cas de déploiement du
coussin gonflable avant du siège passager
avant.
En assujettissant un enfant dans un sys-
R
tème de retenue pour enfant orienté vers
l'avant dans le siège passager avant, il faut:
reculer le siège le plus possible
-
utiliser un système de retenue ou un
-
siège d'enfant approprié à l'âge et à la
taille de l'enfant.
retenir le siège d'enfant avec la ceinture
-
de sécurité du véhicule, en tenant
compte des instructions du fabricant du
siège d'enfant.
Pour les enfants plus grands qu'un enfant
R
typique de 12 mois, le coussin gonflable
avant du siège passager avant peut être
activé ou désactivé.
G ATTENTION
Les nourrissons et les enfants en bas âge ne
doivent jamais partager un siège avec un
autre occupant. En cas d'accident, ils pour-
raient être victimes de contusions en étant
coincés entre l'occupant et la ceinture de
sécurité.
Le risque de blessures graves, voire mortel-
les, de l'enfant augmente considérablement
lorsque le système de retenue pour enfants
n'est pas fixé correctement dans le véhicule
et/ou que l'enfant n'est pas attaché correc-
tement dans le système de retenue.
Les enfants qui sont trop grands pour un sys-
tème de retenue pour enfants doivent être
assis sur des sièges équipés de ceintures de
sécurité normales. Faites passer la partie
supérieure de la ceinture de sécurité sur la
poitrine et sur l'épaule, pas sur le visage ou
sur le cou. Dans le cas des enfants dont le
poids est supérieur à 41 lb (18 kg) ou dont la
taille est inférieure à celle permettant le posi-
tionnement correct de la ceinture de sécurité
à 3 points sans l'aide d'une rehausse de siège,
71
Z