Boîte de vitesses automatique
340
Problèmes
Véhicules avec moteur
à essence:
Le moteur ne tourne
pas régulièrement et a
des ratés.
La jauge de tempéra-
ture du liquide de
refroidissement mon-
tre une valeur supé-
rieure à 120 † (248 ‡).
Boîte de vitesses automatique
Consignes de sécurité importantes
G
ATTENTION
Il est dangereux de quitter la position de sta-
tionnement P ou le point mort N lorsque le
moteur tourne à un régime supérieur au
régime de ralenti. Si vous n'appuyez pas fer-
mement sur la pédale de frein, le véhicule
pourrait se déplacer rapidement vers l'avant
ou vers l'arrière. Vous pourriez perdre le con-
trôle du véhicule et provoquer une collision.
Ne mettez la boîte de vitesses automatique
en position de marche que si vous appuyez
fermement sur la pédale de frein.
G
ATTENTION
Se rappeler que seulement arrêter le moteur
fera passer automatiquement la transmission
automatique au point mort N.
Toujours déplacer la transmission automati-
que à la position de stationnement P avant
d'arrêter le moteur.
Causes et conséquences possibles et M Solutions
Il y a une défectuosité dans l'électronique du moteur ou dans une
composante mécanique du système de gestion du moteur.
Enfoncer seulement légèrement l'accélérateur.
X
Autrement, le carburant non brûlé peut entrer dans le conver-
tisseur catalytique et l'endommager.
Faire rectifier la cause immédiatement par un atelier spécialisé
X
qualifié.
Le niveau du liquide de refroidissement est trop bas. Le liquide de
refroidissement est trop chaud et le moteur ne peut plus être
refroidi suffisamment.
Arrêter dès que possible et permettre au moteur et au liquide
X
de refroidissement de se refroidir.
Vérifier le niveau de liquide de refroidissement (
X
Observer les remarques d'avertissement en ce faisant et ajouter
du liquide de refroidissement si nécessaire.
Autrement, le véhicule risque de rouler, ce qui
peut provoquer un accident et/ou entraîner
des préjudices corporels graves.
G
Véhicules HYBRIDES: Il est essentiel de lire
les instructions supplémentaires de fonction-
nement HYBRIDE incluses dans la pochette
d'information de votre véhicule. Autrement, le
conducteur pourrait ne pas être informé de
tous les renseignements et avertissements
concernant le fonctionnement du véhicule.
Levier sélecteur DIRECT SELECT
Vue d'ensemble de la commande de
boîte de vitesses
Le levier sélecteur DIRECT SELECT se trouve
à droite sur la colonne de direction.
Y
ATTENTION
page 514).