Report prepared for Guillaume Thibodeau-Fortin (Stove Builder International Inc.) on
6/17/2019 7:40:40 AM
1 - MANUAL FRENCH
3.5.4 Installation à travers une cheminée préfabriquée
AVANT L'INSTALLATION, LA CHEMINÉE PRÉFABRIQUÉE DOIT ÊTRE NETTOYÉE ET INSPECTÉE PAR
UN RAMONEUR OU UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ.
1. Positionnez le poêle en suivant les dégagements de la
Section 3.2 Dégagements minimums de l'appareil aux
matériaux combustibles ainsi que les instructions du
manufacturier du système d'évent.
2. Installez un adaptateur pour poêle ou un adaptateur en
té pour poêle sur la buse. Au besoin, utilisez une
longueur additionnelle horizontale entre la buse et le
« té ».
3. Utilisez un adaptateur de cheminée approprié pour
l'installation.
4. Raccordez le nombre de sections de tuyaux requis pour
passer à travers l'adaptateur de cheminée jusque dans
la cheminée.
5. Raccordez le tuyau à une gaine en acier inoxydable de
4" conformément aux instructions du manufacturier du
système d'évent.
6. Installez le solin et le chapeau de cheminée selon les instructions du manufacturier. Si nécessaire,
installez et scellez un collet de solin.
AUX ÉTATS-UNIS, L'UTILISATION D'UNE GAINE EN ACIER INOXYDABLE EST OBLIGATOIRE. AU
CANADA, ELLE N'EST PAS OBLIGATOIRE, MAIS FORTEMENT RECOMMANDÉE.
FAIRE L'ÉVACUATION DIRECTEMENT DANS UNE CHEMINÉE SURDIMENSIONNÉE EN OMETTANT
L'UTILISATION D'UNE GAINE EN ACIER INOXYDABLE PEUT AFFECTER LE TIRAGE ET DIMINUER LA
PERFORMANCE DU POÊLE.
Manuel d'installation et d'utilisation du Cambridge II and Osburn 3000C
Stove Builder International Inc. | 48202 | Rev: May 31 2019 10:15AM | Uncontrolled Copy
(19 OF 90)
REMARQUE
MISE EN GARDE
REMARQUE
19
Page 117 of 864