SBI CAMBRIDGE II Mode D'emploi page 102

Report prepared for Guillaume Thibodeau-Fortin (Stove Builder International Inc.) on
6/17/2019 7:40:40 AM
1 - MANUAL FRENCH
1 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX DU CAMBRIDGE II AND OSBURN 3000C (EP00075) ............................................... 6
1.1 Performance de l'appareil
1.2 Caractéristiques générales ............................................................................................................................. 7
1.3 Dimensions extérieures hors tout ................................................................................................................... 8
PARTIE A - INSTALLATION .......................................................................................................................................... 9
2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ................................................................................................................................... 9
2.1 Avertissements et mises en garde .................................................................................................................. 9
2.2 Règlements régissant l'installation d'un poêle à granules........................................................................11
2.3 Avant de faire fonctionner le poêle...............................................................................................................11
3 SYSTÈME D'ÉVENT...........................................................................................................................................12
3.1 Général ......................................................................................................................................................12
3.2 Recommandations ......................................................................................................................................12
3.3 Longueur d'évent équivalent (LEE)................................................................................................................12
3.3.1 Diamètre du système d'évent recommandé ..........................................................................................12
3.3.2 Conformité de l'installation .................................................................................................................14
3.4 Emplacement de la terminaison ...................................................................................................................14
3.4.1 Localisations permises d'une terminaison .............................................................................................15
3.5 Configurations d'installation ........................................................................................................................16
3.5.1 Rappel des avertissements, mise en garde et recommandations.............................................................16
3.5.2 Installation à travers un mur (Rez-de-chaussée ou sous-sol) ...................................................................17
3.5.3 Installation à travers le toit..................................................................................................................18
3.5.4 Installation à travers une cheminée préfabriquée..................................................................................19
3.5.5 Installation à travers foyer de maçonnerie existant ...............................................................................20
3.5.6 Installation à travers une cheminée de maçonnerie ...............................................................................21
PARTIE B - UTILISATION...........................................................................................................................................22
4 INFORMATION GÉNÉRALE ...............................................................................................................................22
4.1 Mises en garde et avertissements concernant l'utilisation et l'entretien ..........................................................22
4.1.1 Le chauffage par zone et comment vous pouvez en profiter. ..................................................................24
4.2 Combustible ...............................................................................................................................................25
4.2.1 Types de granules recommandés .........................................................................................................25
4.2.2 Où remiser les sacs de granules ...........................................................................................................25
5 CONTRÔLES DU POÊLE ....................................................................................................................................26
5.1 Informations générales................................................................................................................................26
5.1.1 L'écran tactile, contrôles, opération et configuration .............................................................................26
5.1.2 Configuration et schéma d'opération ...................................................................................................27
5.1.3 Sélection de la langue et l'unité de température (°F ou °C) .....................................................................28
5.1.4 Affichage des statistiques....................................................................................................................28
5.1.5 Réglage du niveau de combustion (production de chaleur).....................................................................29
5.1.6 Ajustement de la combustion et du mode pilote en fonction de la qualité du combustible ........................30
5.1.7 Ajustement de la vitesse du ventilateur de convection ...........................................................................31
5.1.8 Sélection mode manuel ou thermostatique ...........................................................................................32
5.1.9 Sélection du mode pilote .....................................................................................................................33
5.1.10 Vider le système d'alimentation à granule ............................................................................................34
5.1.11 Mode Démo .......................................................................................................................................35
6 FONCTIONNEMENT DU POÊLE .........................................................................................................................36
6.1 Premier allumage ........................................................................................................................................36
6.2 Démarrage quotidien ..................................................................................................................................36
6.3 Manque de granules....................................................................................................................................36
Manuel d'installation et d'utilisation du Cambridge II and Osburn 3000C
Stove Builder International Inc. | 48202 | Rev: May 31 2019 10:15AM | Uncontrolled Copy
(3 OF 90)
Table des matières
(1)
........................................................................................................................... 6
3
Page 101 of 864