Report prepared for Guillaume Thibodeau-Fortin (Stove Builder International Inc.) on
6/17/2019 7:40:40 AM
1 - MANUAL FRENCH
2.2 Règlements régissant l'installation d'un poêle à granules
Lorsqu'il est installé et utilisé tel que décrit dans les présentes instructions, ce poêle à granules convient
comme appareil de chauffage d'appoint pour installation résidentielle.
Au Canada, il faut respecter le CSA B365 Installation des appareils de chauffage à combustible solide et
du matériel connexe et le CSA C22.1 Code canadien de l'électricité en l'absence de code local.
Aux États-Unis, il faut suivre le ANSI NFPA 211 Standard for Chimneys, Fireplaces, Vents and Solid Fuel-
Burning Appliances et le ANSI NFPA 70 National Electrical Code en l'absence de code local.
Ce poêle à granules doit être raccordé à un système d'évent conforme aux exigences de système
d'évent pour appareil à granules de bois dans la norme pour cheminées préfabriquées de type
résidentiel et appareils de chauffage de bâtiment, UL 103, UL 641, ULC S629M, CAN/ULC S609 et
ULC/ORD C441 ou à une cheminée de maçonnerie approuvée selon le code avec une gaine de cheminée
en acier inoxydable.
2.3 Avant de faire fonctionner le poêle
Avant d'utiliser le poêle, des ajustements mineurs ainsi que le montage de certaines pièces sont
nécessaires :
Le support de l'écran tactile peut être installé à l'arrière de l'appareil, du côté droit ou gauche. (voir
l'Annexe B)
La poignée et la porte doivent être ajustées; (Voir Section 8.1.10 Ajustement de porte)
Le poêle doit être mis au niveau à l'aide des boulons élévateurs;
Vérifier que le clapet anti-retour (F) de l'entrée d'air frais fonctionne librement.
Assurez-vous de retirer tous les outils et autres accessoires qui ont été logés dans votre appareil
pour le transport (voir illustration suivante.)
Manuel d'installation et d'utilisation du Cambridge II and Osburn 3000C
Stove Builder International Inc. | 48202 | Rev: May 31 2019 10:15AM | Uncontrolled Copy
(11 OF 90)
A
Manuel d'installation et d'utilisation
B
Écran tactile
C
Support de l'écran tactile
D
Cordon d'alimentation
E
Dessicant (sachet désydratant)
11
Page 109 of 864