Report prepared for Guillaume Thibodeau-Fortin (Stove Builder International Inc.) on
6/17/2019 7:40:40 AM
1 - MANUAL FRENCH
3.5.2 Installation à travers un mur (Rez-de-chaussée ou sous-sol)
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE REFOULEMENT DE FUMÉE, POUR CHAQUE LONGUEUR
HORIZONTALE DE TUYAU 12"(30 CM), IL DEVRAIT TOUJOURS Y AVOIR UNE LONGUEUR VERTICALE
DE TUYAU 12"(30 CM). DANS TOUS LES CAS, UN MINIMUM DE 36"(91 CM) DE LONGUEUR
VERTICALE DE TUYAU EST NÉCESSAIRE COMME TERMINAISON.
LA TERMINAISON DEVRAIT ÊTRE SITUÉE DE FAÇON À ÉVITER LES RISQUES DE BRÛLURES,
D'INCENDIE, D'INTERFERENCE OU DE DOMMAGES AUX BIENS ADJACENT. LA TEMPÉRATURE DES
GAZ D'ÉCHAPPEMENT PEUT ATTEINDRE JUSQU'À 500°F (260°C) ET AINSI CAUSER DES BRÛLURES
SÉRIEUSES. VOIR SECTION 4.4.1 LOCALISATIONS PERMISES D'UNE TERMINAISON.
1. Positionnez le poêle en respectant les dégagements mentionnés à la Section 3, Dégagements aux
matériaux combustibles ainsi que ceux fournis par le manufacturier du système d'évent.
2. Installez un adaptateur pour poêle ou un adaptateur en té pour poêle sur la buse de raccordement.
3. Marquez la position de la buse de raccordement au mur derrière et découpez un trou de la taille
appropriée pour le système d'évent.
4. Installez le coupe-feu mural selon les instructions du manufacturier.
5. Raccordez suffisamment de sections pour faire dépasser le tuyau horizontal d'environ 6 pouces par
rapport au mur extérieur. Installer un té sur l'évent qui traverse le mur.
6. Installez une section de tuyau verticale d'une longueur d'au moins 36" du mur. Référez-vous aux
instructions du manufacturier d'évent pour les dégagements aux matériaux combustibles ainsi que
pour l'utilisation de supports muraux.
Manuel d'installation et d'utilisation du Cambridge II and Osburn 3000C
Stove Builder International Inc. | 48202 | Rev: May 31 2019 10:15AM | Uncontrolled Copy
(17 OF 90)
ATTENTION
AVERTISSEMENT
17
Page 115 of 864