Conversions de couple de
serrage (lb-pi/N-m)
lb-pi
N-m
lb-pi
N-m
1
1,4
26
35,4
2
2,7
27
36,7
3
4,1
28
38,1
4
5,4
29
39,4
5
6,8
30
40,8
6
8,2
31
42,2
7
9,5
32
43,5
8
10,9
33
44,9
9
12,2
34
46,2
10
13,6
35
47,6
11
15
36
49
12
16,3
37
50,3
13
17,7
38
51,7
14
19
39
53
15
20,4
40
54,4
16
21,8
41
55,8
17
23,1
42
57,1
18
24,5
43
58,5
19
25,8
44
59,8
20
27,2
45
61,2
21
28,6
46
62,6
22
29,9
47
63,9
23
31,3
48
65,3
24
32,6
49
66,6
25
34
50
68
0738-201
lb-pi
N-m
lb-pi
N-m
51
69,4
76
103,4
52
70,7
77
104,7
53
72,1
78
106,1
54
73,4
79
107,4
55
74,8
80
108,8
56
76,2
81
110,2
57
77,5
82
111,5
58
78,9
83
112,9
59
80,2
84
114,2
60
81,6
85
115,6
61
83
86
117
62
84,3
87
118,3
63
85,7
88
119,7
64
87
89
121
65
88,4
90
122,4
66
89,8
91
123,8
67
91,1
92
125,1
68
92,5
93
126,5
69
93,8
94
127,8
70
95,2
95
129,2
71
96,6
96
130,6
72
97,9
97
131,9
73
99,3
98
133,3
74
100,6
99
134,6
75
102
100
136
Spécifications
électriques
REMARQUE: Le système d'allumage est du type nor-
malement ouvert (N.O.).
Test de résistance
Description
valeur nominale
Bobine d'allumage
0,24-0,36 ohm/
primaire/secondaire
6800-10,200 ohms
Bobine chargeur (1)
8,8-13,2 ohms
Bobine chargeur (2)
8,8-13,2 ohms
Bobine d'éclairage
0,08-0,12 ohm
Capteur de calage
80,8-121 ohms
d'allumage
Bobine d'injecteur
15,2-22,8 ohms
Bobine de pompe à
1,52-2,28 ohms
carburant
Capuchon de
4000-6000 ohms
bougie
Description
Valeur nominale
Régulateur de
11-14 Volts c.a.
tension
Régulateur de
11,2-16,8 Volts c.c.
tension/redresseur
(@ 2000 Tr/min)
Condensateur
11,6-17,4 Volts c.c.
(@ 2000 Tr/min)
Capteur -
305 ohms +
température de
(température de
réfrigérant
réfrigérant à 176° F ou
supérieure)
203 ohms +
(température de
réfrigérant à 200° F ou
supérieure)
Interrupteur de
Moins d'un ohm
sécurité
(capuchon de sécurité
retiré)
Spécifications de
consommation d'huile
MOTEUR
TR/MIN
PLEINS-GAZ (ralenti) 3
500 cc
1833
1,0 à 2,5 cc
+ Connexions pour test -
orange/noir
orange/rouge
fil haute
fil haute
tension
tension
noir/rouge
vert/rouge
brun/blanc
vert/rouge
jaune
jaune
vert/blanc
brun/vert
bleu/blanc
bleu/blanc
orange
orange
extrémité
extrémité
capuchon
capuchon
+ Connexions pour test -
jaune
brun
rouge/bleu
brun/jaune
rouge
brun
borne #1
borne #2
borne #1
borne #2
borne
borne
FERMÉ –
OUVERT –
PLEINS-GAZ
minutes
2 minutes
7,4 à 10,3 cc
3