Table des Matières
Publicité
AVANT-PROPOS
Félicitations! Vous avez choisi un produit de qualité Arctic Cat spécialement conçu et fabriqué pour vous offrir une fia-
bilité à toute épreuve, appuyé par une «équipe de soutien». Assurez-vous, en tant que propriétaire/opérateur d'une moto-
neige Arctic Cat, de vous familiariser complètement avec le fonctionnement, l'entretien et les procédures de remisage.
Lisez ce manuel et le manuel de sécurité en motoneige avant d'utiliser la motoneige afin d'assurer une utilisation pru-
dente et appropriée de votre nouvelle motoneige Arctic Cat. Conduisez toujours votre motoneige selon vos capacités et
les conditions existantes du terrain.
Le Manuel de l'opérateur, le manuel de sécurité en motoneige et les autocollants sur la motoneige font usage des mots
AVERTISSEMENT, ATTENTION et REMARQUE pour souligner des renseignements importantes. Le symbole
! AVERTISSEMENT indique une information de type sécuritaire. Observez la recommandation afin d'éviter
tout risque de blessures corporelles graves ou même la mort. Un ATTENTION identifie des pratiques non sécuri-
taires pouvant causer des dommages à la motoneige. Conformez-vous à la directive puisque des dommages aux pièces
REMARQUE: annonce une information supplémentaire digne d'une attention sup-
peuvent en résulter. Le symbole
plémentaire.
Ce manuel traite de l'entretien, du fonctionnement et du remisage de votre motoneige. Pour toute mise au point ou répa-
ration majeure, faites appel aux services professionnels d'un détaillant autorisé de motoneiges Arctic Cat.
Lors de sa publication, toute l'information ainsi que les photographies et illustrations contenues dans ce manuel étaient
techniquement véridiques. Étant donné qu'Arctic Cat Inc. améliore constamment ses produits, aucune obligation ne sera
rencontrée rétroactivement.
Ce Manuel de l'opérateur/performance Arctic Cat fait partie intégrante de la motoneige et doit demeurer avec le véhi-
cule au moment de la revente. Si la motoneige change de propriétaire, veuillez communiquer avec le département de ser-
vice d'Arctic Cat Inc., P.O. Box 810, Thief River Falls, MN 56701 pour fins d'enregistrement.
Chaque motoneige Arctic Cat porte l'autocollant SSCC et rencontre ou surpasse les normes du Comité pour la sûreté et
la certification des motoneiges. Arctic Cat encourage et sanctionne la conduite prudente de toute motoneige. Portez tou-
jours un casque protecteur et protégez vos yeux. Conduisez prudemment respectez toutes les lois provinciales et locales,
et respectez le droit d'autrui. Les membres de ISMA, comme Arctic Cat font leur part pour améliorer les sentiers, parrai-
ner les, manifestations sportives et, de façon générale, appuie le sport du motoneigisme. En tant que membre de la Fon-
dation nationale de la motoneige, Arctic Cat promouvait le motoneigisme par l'intermédiaire d'oeuvres éducatives et
charitables, et des programmes de recherche.
© 2013 Arctic Cat Inc.
Imprimé aux États-Unis Juillet 2013
Publicité
Table des Matières
