Sélection banque de données Sélec-
tion des archives de la banque de données où
sélectionner les véhicules.
Banque de données principale Confi-
gure comme archives de banque de données les
archives principales fournies par le fabricant.
Banque de données utilisateur Confi-
gure comme archives de banque de données les
archives secondaires ajoutées par l'utilisateur.
Les deux banques de données Confi-
gure comme archives de banque de données les
archives principales et secondaires.
Impression et fiches de travail
Imprimer Imprime les données.
Sauvegarder et imprimer Sauvegarde
le travail en cours dans les archives des travaux
et imprime les données.
Enregistrer le travail Enregistre le travail
en cours dans les archives des travaux.
Remplir la fiche de travail Rappelle
la rédaction des données de la fiche de travail.
Réglages du véhicule
Reproduction Lance la reproduction
de l'aide pour le réglage du véhicule.
Pause Interrompt et reprend au même
point la reproduction de l'aide pour le réglage
du véhicule.
Stop Interrompt l'exécution d'une ani-
mation en se repositionnant sur le photogramme
initial (activée uniquement pour les animations
et non pas pour les images fixes).
Parallélisme avant Sélectionne l'aide
pour le réglage du parallélisme avant.
86
Parallélisme arrière Sélectionne l'aide
pour le réglage du parallélisme arrière.
Carrossage avant Sélectionne l'aide
pour le réglage du carrossage avant.
Carrossage arrière Sélectionne l'aide
pour le réglage du carrossage arrière.
Angle de chasse avant Sélectionne
l'aide pour le réglage de l'angle de chasse avant.
Pivot de fusée avant Sélectionne l'aide
pour le réglage du pivot de fusée avant.
Réglage de la courbe de parallélisme
Sélectionne l'aide pour le réglage de la courbe
de parallélisme.
Mesure de la courbe de parallélisme
Sélectionne l'aide pour la mesure de la courbe
de parallélisme.
Configuration et entretien
Demo Exécution de la procédure d'ali-
gnement du véhicule en mode démonstration,
ne pas demander l'utilisation des cibles.
Setup Rappelle la procédure de confi-
guration du contrôleur de géométrie.
Enregistrement des données Procédure
d'enregistrement ou de reprise des données
dans les archives des travaux et dans la banque
de données de l'utilisateur.
Programmes de service
Test Outils de diagnostic cible.
Mise à jour du logiciel Mise à jour du
logiciel du contrôleur de géométrie et/ou de la
banque de données principale.
Assistance technique Programmes de
Mode d'emploi EXACT LINEAR