Boston Scientific Avista MRI Mode D'emploi page 233

Table des Matières

Publicité

‫ادخلشتا تتوماشتإ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﻨﺰﻉ ﻣﺮ ﻭ َ ﺩ ﺍﻹﺑﺮﺓ ﻣﻦ ﺇﺑﺮﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻭﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺰ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺠﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ: ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻹﺷﻌﺎﻋﻲ، ﺃﺩﺧﻞ ﻓﺎﺭﻉ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺑﺮﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺰ ﺍﻟﻤﺼﺎﺏ. ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻊ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻷﺟﻮﻑ‬
،‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺑﻤﻘﺒﺾ ﻣﺮ ﻭ َ ﺩ ﺍﻟﺴﻠﻚ، ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﻘﺮﻳﺐ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺾ ﺍﻟﻤﺮ ﻭ َ ﺩ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺟﻴ ﺪ ً ﺍ‬
‫ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﺤﻮ ﻣﻌﺘﺪﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺓ. ﺛﻢ ﺃﺩﺧﻞ ﺑﺒﻂﺀ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺴﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺑﺮﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ. ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻤﺘﺪ ﻣﺮ ﻭ َ ﺩ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ: ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺴﻠﻚ، ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺣﺎﻟ ﻴ ًﺎ ﺑﺤﺬﺭ ﺛﻢ ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﺗﺮﻏﺐ ﺑﻪ. ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺘﻚ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ً ﻣﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ، ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ 3 ﺳﻢ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﺛﻢ ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﺑﺮﻓﻖ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ. ﻓﺈﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ‬
‫تحﺬيﺮ: ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻗﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ ﺍﻷﻗﻄﺎﺏ ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﺑﺮﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ. ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ‬
‫ﺍﻷﻗﻄﺎﺏ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻴﻞ، ﻗﻢ ﺑﻨﺰﻉ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻣﻦ ﺇﺑﺮﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻃﺮﻑ. ﻓﻘﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﺑﺎﻟﺴﻠﻚ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬
.‫ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ ﺍﻷﻗﻄﺎﺏ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﺑﺮﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ‬
‫تحﺬيﺮ: ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺰﻉ ﻗﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺩﺧﺎﻟﻪ، ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﻠﺠﻮﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﻔﺮﻃﺔ ﻋﻨﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ. ﻓﻼ ﻳ ُﻨﺼﺢ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﻼﻗﻴﻂ ﻟﺸﺪ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻣﻤﺎ ﻳﺪﻓﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﻔﺮﻃﺔ، ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻳﺰﻳﺪ ﺧﻄﺮ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬
‫ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻠﻮﺭﻭﺳﻜﻮﺑﻲ، ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻊ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻓﻘﺮﻱ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﻟﻌﻤﻮﺩ ﺍﻟﻔﻘﺮﻱ. ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻃﻮﻝ ﻛﺎﻓﻲ‬
.‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻚ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ، 01 ﺳﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﺃﻭ ﺛﻼﺙ ﻓﻘﺮﺍﺕ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ( ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺰ ﺍﻟﻤﺼﺎﺏ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬
.MRI ‫تنبيﻪ: ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻷﻣﺎﻛﻦ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻟﻜﺘﺮﻭﺩ ﺍﻟﺴﻠﻚ )ﻣﺜﻞ، ﺍﻟﺮﻗﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻄﻬﻤﺎ(، ﻓﺴﻮﻑ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺃﻫﻠﻴﺔ ﻣﺴﺢ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮﻳﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺗﺤﻔﻴﺰ ﺍﻟﺤﺒﻞ‬ETS‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭ‬
.‫ﺍﻟﺸﻮﻛﻲ. ﺗﻢ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﺤﻔﺰ ﺍﻟﺤﺒﻞ ﺍﻟﺸﻮﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ‬
‫ﺗﻢ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﺇﺟﺮﺍﺋﻲ ﻓﺤﺴﺐ. ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ، ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ‬
.‫ﺑﻌﺪ ﺭﺑﻂ "ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺞ ﺍﻹﻛﻠﻴﻨﻴﻜﻲ" ﺑـ "ﺍﻟﻤﺤﻔﺰ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ"، ﻳ ُﺮﺟﻰ ﻓﺤﺺ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺎﺕ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
.‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﻤﻌﻮﻗﺎﺕ - ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺑﺪﺍﺋﺮﺓ ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺞ - ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‬
‫ ﺳﻢ‬xx ‫ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻟﺮﻧﻴﻦ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ ﺑﻄﻮﻝ‬Avista™ ‫ﻃﻘﻢ ﺃﺳﻼﻙ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻨﻘﺎﻁ ﺗﻼﻣﺲ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ‬
317 ‫20-41715909 ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺃ 922 ﻣﻦ‬
.‫ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺰ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺠﺎﻓﻴﺔ، ﺛﻢ ﺍﺳﺤﺐ ﺍﻟﺮﺑﺎﻁ‬
.MRI ‫ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺮﻳﺾ ﻣﺆﻫﻼ ً ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﺴﺢ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫الشكل 5: ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺰ ﺍﻟﻤﺼﺎﺏ‬
.‫ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﺤﻔﺰ ﺍﻟﺤﺒﻞ ﺍﻟﺸﻮﻛﻲ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺪﺭﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ‬
.‫ﻭﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﻣﻌﺎﻭﻗﺔ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ ﻟﻜﻞ ﻭﺻﻠﺔ ﻣﻦ ﻭﺻﻼﺕ ﻣﻮﻟﺪ ﺍﻟﻨﺒﻀﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺰﺭﻉ‬
.‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻔﻴﺰ، ﺳﺠ ﱢ ﻞ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺿﻰ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻭﺗﻐﻄﻴﺔ ﺍﻷﻟﻢ‬
.‫مﻼﺣظة: ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺴﻠﻚ، ﻓﺄﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬
.‫ﺍﻟﺴﻠﻚ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬
.‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﻃﺮﻑ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‬
.‫ﻭﺍﻷﻧﺴﺠﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻪ‬
‫اﺧتبار أﺛناﺀ العملية‬
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
1 .
2 .

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières