Table des Matières
Publicité
NOTICE D´UTILISATION
6.5
Raccordement commande de
pompe (que pour le type WKN)
voir figure 30
La mise en voire hors service des pompes
du type WKN peut être effectuée par le biais
d'une commande radio (émetteur), d'une
commande externe (bouton-poussoir sans
potentiel) ou de commande pneumatique
(par ex. interrupteur à onde de pression).
6.5.1
Commande radio
Le montage de l'antenne (33) et de
l'émetteur (19) est décrit au chapitre 6.3.
6.5.2
Commande externe
Visser le câble blindé de la commande
externe à fond sur la prise de commande
externe (55).
Ne continuer la pose du câble que sous une
forme également blindée !
Attention!
Il n'est permis d'utiliser que le câ-
ble faisant partie de la fourniture
fluvo !
6.5.3
Commande pneumatique
Emmancher le tuyau destiné à la commande
pneumatique sur le mamelon (56) .
Important:
Veiller à ce que le tuyau soit em-
!
manché fiablement et direc-te-
ment.
Il est interdit d'écraser le mamelon,
tuyau compris, au moyen d'un ou-
til.
D
Couvercle
54
Raccordement de la commande radio
(connecteur coudé pour antenne)
55
Raccordement de commande externe
(interface RS 485)
56
Raccordement pour commande pneu-
matique (mamelon de tuyau)
Pumpe Typ WK / WKN
Version: 27220 - A
OPERATOR´S MANUAL
6.5
see fig. 30
Pump types WKN can be switched on or off
using radio control (transmitter), external
control (floating button) or pneumatic control
(e.g. pressure switch).
6.5.1
The fitting of aerial (33) and transmitter (19)
is described in chapter 6.3.
6.5.2
Screw the screened cable for external
control tightly to the connection for external
control (55).
The cable must screened throughout its
entire length!
6.5.3
Place the hose for pneumatic control onto
the nipple (56).
!
D
54
55
56
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
Pump control connection (on-
ly for type WKN)
Radio control
External control
Warning!
Make sure that only the cable
delivered by fluvo is used!
Pneumatic control
Important:
The hose must be pushed on
securely and directly.
It is not permitted to crush the
nipple and hose with some kind
of tool.
Cover
Connection for radio control
(angle contact plug for aerial)
Connection for external control
(RS 485 interface)
Connection
for
pneumatic
(hose nipple)
control
99
Publicité
Table des Matières
