Table des Matières
Publicité
1.3
Mitgeltende Dokumente
Zu jeder Kreiselpumpe entstehen verschiedene Dokumente, die zusammen zur Techni-
schen Dokumentation der Kreiselpumpe gehören, das sind
•
Betriebsanleitung zur Kreiselpumpe
•
Betriebsanleitung zum Antrieb
•
Betriebsanleitung zum Zubehör, das in der Spezifikation aufgeführt ist.
•
Abnahmeprotokolle von TÜV usw.
•
Probelaufprotokoll
•
Leistungslaufprotokoll
•
Montagezeichnung (Maßblatt)
•
Prüfschein für (ex) Ausführung
•
Konformitätserklärung / Herstellererklärung
•
Spezifikation mit allen Daten
Nicht in jedem Fall sind alle vorgenannten Dokumente entstanden und beigefügt. Hier sind
die Angaben in der Spezifikation zu beachten.
1.3
Documents ayant covalidité
Divers documents se rapportent à chacune des pompes centrifuges. Ces documents
regroupés formant la documentation technique de la pompe centrifuge sont les suivants
•
Notice d'utilisation de la pompe centrifuge
•
La notice d'utilisation de l'entraînement
•
La notice d'utilisation des accessoires décrits dans les spécifications.
•
Réception des services techniques (TÜV et autres)
•
Protocole d'essai
•
Protocole de fonctionnement en puissance.
•
Schéma de montage (fiche de mesures)
•
Fiche de contrôle pour exécution (ex)
•
Déclaration de conformité / Déclaration du constructeur
•
Spécifications avec toutes les données
Tous les documents mentionnés plus haut ne sont pas toujours rédigés et joints. Dans ce
cas, veuillez respecter les données des spécifications.
16
BETRIEBSANLEITUNG
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
NOTICE D´UTILISATION
Pumpe Typ WK / WKN
Version: 27220 - A
Publicité
Table des Matières
