NOTICE D´UTILISATION
9.5
Remplacement
émettrice
voir fig. 35
Sortir le boîtier radio (79) de la plaque
de retenue (75.1) en le tirant vers le haut.
Dévisser le couvercle de retenue (75.2) du
boîtier radio (79).
Extraire ensuite la tête émettrice (19) et la
remplacer par une neuve. Extraire ensuite
la tête émettrice (19) et la remplacer par
une neuve. A l'aide des vis de tôle (61), re-
fixer le couvercle de retenue (75.2) à fond
sur le boîtier radio (79). Par le haut, intro-
duire ensuite à nouveau le boîtier radio (79)
dans la plaque de retenue (75.1) jusqu'au
déclic de l'emboîtement ferme dans le boî-
tier radio (79).
Important:
Spécifier impérativement
!
l'adressage par ex. A00 de la
tête émettrice (19) lors de la
commande de pièces
détachées !
19
Tête émettrice
34
Bande adhésive
61
Vis à tôle
75.1
Plaque de retenue
75.2
Couvercle de retenue
79
Boîtier radio
9.6
Liste des pièce détachées /
Schéma
Vous trouverez aux pages de 154 à 160, la
liste des pièce détachées et la vue
explosée se rapportant à votre pompe
centrifuge.
Tenez compte du type de votre pompe et
de la variante dont il est question.
Pumpe Typ WK / WKN
Version: 27220 - A
OPERATOR´S MANUAL
de
la
tête
9.5
see fig. 35
Move the wireless housing (79) upwards
out of the mounting plate (75.1). Screw the
holder (75.2) off the wireless housing (79).
Then extract the transmitter head (19) and
replace it with a new one. Then take the
transmission button (19) out and replace it
with a new one. Fasten the holder (75.2)
with the help of the tapping screws (61)
back onto the wireless housing (79). Insert
the wireless housing (79) back into the
mounting plate (75.1) from above until the
wireless housing (79) engages firmly.
19
34
61
75.1
75.2
79
9.6
On pages 154 to 160 there is a spare parts
list and the exploded diagram of your
centrifugal pump.
Please take note of your pump type and the
relevant model.
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
Replacing
head
Important:
Be sure to specify the address
!
of the transmission button (19),
e.g. A00, when ordering as a
spare part!
Transmitter head
Sticky tape
Tapping screws
Mounting plate
Holder
Wireless housing
Spare Parts List / Drawing
the
transmitter
141