Störungen; Anomalies - FLUVO WK Notice D'utilisation

7.3.2 Störungen
Bei Störungen im Betrieb der Pumpe, welche nicht durch die Anlagensteuerung oder son-
stige Fremdfehler verursacht wurden, gehen Sie wie folgt vor:
1. Lokalisieren Sie den Fehler / Störung.
2. Stellen Sie die Ursache fest.
3. Beseitigen Sie den Fehler.
Hinweis:
i
Im Kapitel 8. Fehlerhilfe finden Sie eine Tabelle mit den häufigsten Störungen,
ihren Ursachen und die empfohlene Beseitigung.
7.3.2

Anomalies

En cas d'anomalies - pendant l'exploitation de la pompe centrifuge - ne découlant pas de
la commande de l'installation ou d'autres défauts d'origine étrangère, procéder comme
suit:
1. Localiser le défaut / l'anomalie.
2. En déterminer l'origine.
3. Remédier au défaut.
Indication:
i
Le chapitre 8. Aide aux défauts vous fournit un tableau comportant les
anomalies les plus fréquentes et les remèdes conseillés.
110
BETRIEBSANLEITUNG
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
NOTICE D´UTILISATION
Pumpe Typ WK / WKN
Version: 27220 - A