Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Roland Manuels
Claviers électroniques
XV-5080
Roland XV-5080 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Roland XV-5080. Nous avons
1
Roland XV-5080 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Roland XV-5080 Mode D'emploi (386 pages)
Marque:
Roland
| Catégorie:
Claviers électroniques
| Taille: 5.87 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Préparatifs
3
Installing the Wave Expansion Board
3
Installation des Cartes D'extension
7
Précautions D'installation de la Carte D'extension
7
Installation D'une Carte D'extension de Formes D'ondes (Séries SRX/SR-JV80)
8
Connexion à des Appareils MIDI et Audio
11
Mise Sous/Hors Tension
12
Restauration des Réglages D'usine (Factory Reset)
13
Écoute des Morceaux de Démonstration
14
Maintenez [EXIT] Enfoncé et Appuyez Sur le Bouton
14
Utilisation des Sons
15
Écoute des Patches (Fonction Phrase Preview)
15
Sélection des Patches
16
Sélection des Catégories (Fonction Patch Finder)
16
Sélection depuis la Liste des Patches
18
Opérations de Sélection Élémentaires
19
Sélection à L'aide de la Molette VALUE
19
Sélection à L'aide des Boutons [INC] et [DEC]
19
Sélection des Modes
20
Sélection des Banques de Sons
21
Jouer des Sons Via un Clavier MIDI
22
Connexion D'un Clavier MIDI
22
Réglage des Canaux MIDI
22
Patches Superposés (Layer)
24
Sélection D'une Performance "PR-B:01 Dulcimar&Gtr
24
Activer/Désactiver une Partie
25
Affecter un Autre Patch à une Partie
26
Appuyez Sur le Bouton [EXIT] pour Revenir à la Page
27
Modifier le Canal de Réception MIDI des Parties
27
Jouer Différents Patches Sur Différentes Sections du Clavier (Split)
28
Sélection D'une Performance "PR-B:29 Organ/Lead
28
Réglage de la Section de Clavier de Chaque Partie
29
Commutation de Patches ou Réglages Via un Appareil MIDI
30
Commutation des Patches et Kits Rythmiques Via un Appareil MIDI Externe
30
Kits Rythmiques
32
Commutation des Performances Via un Appareil MIDI Externe
33
Numéro de Programme
34
Activer/Désactiver les Effets
35
Jouer les Sons D'une Banque de Sons
37
Installing the SIMM (Memory Module)
37
Cautions When Installing SIMM
37
Confirming that the SIMM Is Properly Installed
40
Removing Simms
40
Installation de Barrettes Mémoire SIMM
41
Retirer une Barrette Mémoire SIMM
44
Vérifier L'installation de la Barrette Mémoire SIMM
44
Connexion du Lecteur de CD-ROM
45
Connectez le XV-5080 au Lecteur de CD-ROM Via un Câble
45
Chargement de Banques de Sons (Patches)
46
Tournez la Molette VALUE pour Sélectionner la Valeur
47
Utilisation des Banques de Sons (Patches)
48
Création de la Liste de Vos Patches Favoris
49
Inscrire un Patch Dans la Liste des Favoris
49
Sélection de Patches de la Liste des Favoris
51
Utilisation du XV-5080 en Live
52
Jouer des Sons Avec le XV-5080 et un Autre Synthétiseur
52
Modifier les Réglages du Multi-Effet Via un Appareil MIDI Externe
52
Utilisation Avancée du XV-5080
54
Édition des Patches
54
Consignes de Sécurité à Respecter Conserver Ces Consignes
56
Consignes de Securite
57
Messages D'avertissement
57
Respectez les Consignes Suivantes
57
Alimentation
59
Entretien
59
Table des Matières
60
Caractéristiques
65
Compatibilité General MIDI Niveau
65
Expressivité Exceptionnelle
65
Évolutivité Exceptionnelle Grâce aux Cartes D'extension de Nouveau Type
65
Faces Avant et Arrière
66
Face Avant
66
Interrupteur Marche/Arrêt
67
Face Arrière
68
Entrée WORDCLOCK (44,1/48 Khz)
69
Sortie S/PDIF
69
Chapitre 1 Sélection et Écoute des Sons
70
Écoute des Sons du XV-5080 (Fonction Phrase Preview)
70
Réglage de L'écoute des Sons en Mode Preview
70
Déclenchement des Patches du XV-5080 depuis un Appareil MIDI Externe (Clavier MIDI)
71
Réglages de Canaux MIDI de Réception du XV-5080
71
Sélection D'un Mode (Patch, Performance ou Kit de Batt.)
71
Sélection des Banques de Sons
72
Sélection D'un Patch
73
Sélection des Patches Par Catégorie (Patch Finder)
73
Sélection Simple D'un Patch
73
Sélection des Patches et des Kits de Batterie depuis un Appareil MIDI Externe
75
En Mode Performance
76
Kits de Batterie
76
Sélection Par MIDI du Mode Patch, Performance ou General MIDI
76
Réglage de la Hauteur de Jeu D'un Patch (Octave Shift)
77
Réglage du Mode de Jeu D'un Patch (Polyphonique/Monophonique)
77
Chapitre 2 Effets du XV-5080
78
Activation des Effets
78
Réglages en Mode Patch
78
Affectation des Tones aux Effets
79
Chorus Level
80
Réglage de la Section Chorus
80
Réglage de la Section MFX
80
Réglage de la Réverbération
82
HF Damp Frequency (Fréq. D'attén. Aigu)
83
HF Damp Gain (Niv. D'attén. Aigu) -36-0 Db
83
Réglage en Mode Performance
84
Affectation des Parties aux Effets
85
Réglage de la Section MFX
85
Réglage de la Section Chorus
86
Réglage de la Réverbération
88
Diffusion (Diffusion de la Réverb.)
89
Réglage en Mode Rhythm
90
Affectation des Tones aux Effets
91
Réglage de la Section MFX
91
Pour le Chorus
92
Réglage de la Section Chorus
92
Réglage de la Réverbération
93
Réglage en Mode General MIDI
95
Paramètres de Chaque Multi-Effet
95
STEREO-EQ (Égaliseur Stéréo)
98
Séparation Separation (Séparation)
101
COMPRESSOR (Compresseur)
102
Stereo Phaser
119
Égaliseur
119
FORMANT FILTER (Filtre à Formant)
120
Réinjection
123
Panoramique
124
Niveau des Délais Center (Niveau du Délai Central)
125
Pitch Shift
125
Speaker Simulator
127
STEREO LIMITER (Limiteur Stéréo)
129
Stereo Auto Wah
134
Multi Tap Delay
136
Reverse Delay
137
Pitch Shifter Mode (Mode D'action du Pitch Shifter)
142
Stereo Distortion
148
Bass Multi
156
Copie des Réglages D'effet
160
Chapitre 3 Affectation aux Sorties
161
Réglages en Mode Patch
161
Trajet du Signal des Tones D'un Patch
161
Paramètres
162
Digital Interface
163
Affectation des Tones D'un Patch à Différentes Sorties
164
Exemples de Réglages
164
Réglages en Mode Performance
165
Paramètres
165
Trajet du Signal des Parties D'une Performance
165
Output MIX/Parallel (Réglage de Sortie) Mode
166
Reverb Level
166
Reverb Send Level (Niveau de Réverbération)
166
Affectation des Parties D'une Performance à Différentes Sorties
167
Exemples de Réglages
167
Réglages en Mode Rhythm (Kits Rythmiques)
168
Paramètres
168
Trajet du Signal des Tones Rythmiques
168
Réglages en Mode General MIDI
171
Trajet du Signal des Parties en Mode General MIDI
171
Connexion Numérique Par le Port R-BUS
173
Réglage de L'interface Numérique ([SYSTEM/UTILITY] - [F2 (Output)])
173
Cas où le XV-5080 Est Esclave Wordclock
174
Cas où le XV-5080 Est Maître Wordclock
174
Connexion Numérique 8 Canaux Sur Port R-BUS
174
Connexion de la Sortie Numérique à un ADAT
175
Conversion en Différents Formats Numériques
175
Cas où le XV-5080 Est Esclave Wordclock Réglages
176
Cas où le XV-5080 Est Maître Wordclock Réglages
176
Connexion de la Sortie Numérique à un Appareil TASCAM Série da
176
Connexion de la Sortie Numérique à un Appareil AES/EBU
177
Constitution des Différents Types de Patches
179
Organisation D'un Tone
179
Patch à Quatre Tones
179
Activation des Tones
180
Organisation D'un Partiel
180
Category (Catégorie du Patch)
181
Réglages Communs à Tous les Tones D'un Patch
181
Octave&Tune (Réglage de L'octave de Jeu et du Désaccord du Patch) Octave Shift
182
Portament (Portamento du Patch)
184
Modulateur en Anneaux
186
Réglage de la Vélocité Par la Matrice de Modulation
187
TMT Matrix Control (Activation de la Matrice de Modulation)
187
TMT Vel Control (Prise en Compte des Messages de Vélocité)
187
Aide à la Création des Patches
188
Édition Avancée des Tones
188
Aide à la Sélection des Formes D'ondes
189
Édition de la Forme D'onde et Réglage de la Hauteur ([F2] (WG))
190
Pitch Envelope (Enveloppe de Hauteur)
192
Velocity Sens (Sensibilité à la Vélocité) Amount (Intensité)
193
Modulation de la Brillance Par le Filtre ([F3 (TVF)])
194
Cutoff Keyfollow (Suivi du Clavier de la Fréquence de Coupure)
195
Cutoff Velo (Modulation de la Fréquence de Coupure Par le Vélocité)
195
Resonance Velo (Modulation de la Résonance du Filtre Par la Vélocité)
195
Velo Curve (Courbe de Vélocité à Affecter à L'enveloppe de Filtre)
196
Velo Sens (Sensibilité de L'enveloppe de Filtre TVF à la Vélocité) Amount (Niveau de Sensibilité)
196
Direction (Sens de Variation)
197
Modulation du Volume et de la Position Stéréo ([F4 (TVA)])
197
Création de Vibrato ou de Trémolo ([F5 (LFO&CTL)])
198
Velocity Sens (Modulation de L'enveloppe de TVA Par la Vélocité)
198
Depth (Profondeur du LFO) Pitch (Hauteur)
200
Key Sync (Synchronisation du LFO)
200
MIDI Rx Switch (Prise en Compte des Messages MIDI Par le Tone)
201
Affectation des Partiels
202
Création de Patches Multipartiels
202
Édition des Partiels
203
Édition des Échantillons
204
SMT Velocity Control (Prise en Compte des Messages de Vélocité)
205
Keyfollow Point (Point de Coupure du Suivi au Clavier)
207
Pitch Depth (Profondeur de Modulation de la Hauteur)
208
Velo Sens (Sens. à la Vélocité de L'enveloppe de Filtre)
208
TVA Velo (Sensibilité à la Vélocité)
209
Variation du Volume ([F4 (TVA)])
209
Affectation des Réglages D'un Patch à un Autre (Fonction Patch Tone Copy)
212
Réglage des Effets
212
Sauvegarde des Patches Créés
212
Chapitre 5 Créer une Performance
213
Réglages de Chaque Partie
214
Réglages Communs D'une Performance (COMMON)
214
Comparaison des Réglages des Parties pendant L'édition
215
Réglage de la Section du Clavier
215
Sélection du Patch et Réglage du Volume, du Panoramique, de la Hauteur et de la Polyphonie
216
Level&Pan (Niveau et Panoramique de la Partie)
216
Édition de L'attaque et du Rétablissement du Son et Modification du Mode de Jeu
217
Voice Reserve (Réserve de Voix)
217
Portament (Commutation du Portamento de la Partie)
218
Réglages MIDI D'une Partie
218
Réglages des Effets
220
Sauvegarder les Performances Créées
220
Consultation des Informations de Chaque Canal MIDI
220
Copie des Réglages D'une Autre Partie (Performance Part Copy)
220
Édition D'un Patch ou D'un Kit Rythmique en Mode Performance
221
Organisation des Instruments de Percussion
222
Sélection D'un Instrument de Percussion à Éditer Via un Clavier MIDI
222
Réglages Communs D'un Kit Rythmique
223
Réglage des Tones Rythmiques Individuels
224
Sélection D'une Forme D'onde
224
Réglage de la Forme D'onde, du Panoramique et de la Hauteur ([F2 (Key WG)])
225
Alternate (Panoramique Alternatif)
226
Accordage (Tune)
226
Fréquence D'intermodulation (FXM)
226
Modification de la Brillance à L'aide du Filtre ([F3 (Key TVF)])
229
Start-Fine (Point de Départ - Réglage Fin du Point de Départ)
229
Loop Point Start-Fine (Point de Départ de la Boucle- Réglage Fin du Point de Départ de la Boucle)
229
Velo Sens (Sensibilité à la Vélocité de la Résonance TVF)
230
Cutoff Velo (Vélocité de la Fréquence de Coupure TVF)
230
Amount V-Crv (Courbe de Vélocité de L'enveloppe TVF)
231
Modification du Volume ([F4 (Key TVA)])
231
Alternate (Profondeur de Panoramique Alternative)
232
Autres Réglages ([F5 (Key Ctl)])
233
Sauvegarde du Kit Rythmique Créé
233
Copie des Réglages D'un Autre Tone Rythmique
234
Chapitre 7 Chargement de Données
235
Chargement de Banques de Sons (CD-ROM)
235
Installation de Barrettes Mémoire
237
Précautions D'installation des Barrettes SIMM
237
Retirer les Barrettes Mémoire
238
Vérifier L'installation de la Barrette Mémoire SIMM
238
Connecter un Lecteur de CD-ROM
239
Banques de Sons
239
Types de Dossier des Banques de Sons (Display)
241
Banque de Sons Série S
241
Chargement de Banques de Sons
241
Affichage des Catégories de Dossiers des Banques de Sons
242
Chargement D'échantillons
242
Chargement Automatique
243
Lecture de Banques de Sons Chargées
244
Chargement de Données Sauvegardées Sur Disque Zip
244
Chargement Individuel de Patches, Performances ou Kits Rythmiques
244
Utilitaires Liés aux Échantillons
245
Transmission et Réception D'échantillons (Sample Dump)
245
Transmission D'échantillons
245
Accentuation et Atténuation des Aigus des Échantillons Chargés (Emphasis)
246
Création Automatique de Patches Multipartiels (Create Patch)
247
Sauvegarde des Tones et Autres Données
248
Édition des Réglages D'un Patch ou Kit Rythmique Affecté à une Partie de Performance
249
Avant D'utiliser une Carte Mémoire
249
Formater une Carte Mémoire
250
Organisation du Contenu des Cartes Mémoire
251
Copie de Fichiers D'une Carte Mémoire Sur une Autre (Cardcpy)
253
Sauvegarde de Toutes les Données Sur Disque Zip ([DISK] - [F2 (SAVE)])
254
Organisation D'un Disque Zip
255
Pour les Patches/Performances
256
Pour les Kits Rythmiques
256
Transmission des Données à un Appareil MIDI Externe (Data Transfer)
257
Transmission à un Appareil MIDI Externe
257
Transmission Vers la Mémoire Utilisateur
258
Protection de la Mémoire Interne (Protect)
259
Initialisation de Tous les Réglages Sur les Valeurs D'usine (Factory Reset)
260
Inscription de Vos Patches Favoris Dans la Liste des Favoris
261
Inscription Directe Sur la Liste de la Page
261
Réglages de Gamme ([SYSTEM/UTILITY][F1 (General)])
263
Réglage du Tempo Système
263
Réglage en Mode Performance/Gm (Key Scale)
264
Réglages de L'égaliseur
265
Réglage du Canal MIDI
266
Réglages System Exclusive
266
Réglage de la Transmission/ Réception MIDI
266
Spécification du Statut de Réception de Chaque Tone
266
Lorsque Vous Utilisez le XV-5080 comme Module de Sons GM
267
Connexion de Plusieurs XV-5080 pour une Polyphonie Accrue
268
Exemples D'applications du XV-5080
271
Contrôle du XV-5080 en Temps Réel Via un Appareil MIDI Externe
271
Édition du Multi-Effet depuis un Appareil MIDI Externe
271
Édition des Réglages des Tones
272
Sélection des Messages MIDI de Modulation et des Paramètres à Éditer
272
Applications pour les Patches
273
Synchronisation du Cycle du LFO Sur le Tempo Système
273
Synchronisation des Effets MFX Sur le Tempo Système
273
Synchronisation du Temps de Retard D'un Tone Sur le Tempo Système
274
Modification de la Vitesse de Rotation de L'effet de Hautparleur Tournant Via une Pédale
274
Synchronisation de Boucles Sur le Tempo Système
275
Modification des Réglages de Partie depuis un Appareil MIDI Externe
275
Exemples D'application de la Matrice de Modulation
277
Contrôle de la TMT Par le LFO et Modulation du Cycle des Tones
277
Utilisation du XV-5080 comme Module de Sons General MIDI
278
Initialisation du Générateur de Sons Sur les Réglages GM de Base
278
Lecture D'une Séquence GM
278
Couper une Partie Spécifique
278
Activer/Désactiver les Effets
279
Réglages pour la Lecture des Sons
279
Réglages du Mode GM
279
Sélection du Patch/Réglages de Volume, Panoramique, Hauteur ([F3 (Part)])
280
Réglages MIDI de Chaque Partie ([F4 (MIDI)])
281
Réglages des Effets ([F5 (Effects)])
281
Consultation des Informations MIDI de Chaque Partie ([F6 (Info)])
282
Fonctions Utilitaires en Mode GM
282
Transmission des Réglages du Mode
283
Initialisation des Réglages GM (Init)
283
Les Effets Ne Sont Pas Appliqués
287
Mauvaise Réception des Messages MIDI
287
Impossible D'accéder à la Carte Mémoire
287
Reproduction Incorrecte D'une Séquence
287
Messages D'erreur
289
Memory Full
291
Norme SCSI
293
Connexion D'un Périphérique SCSI
293
Périphériques SCSI Compatibles
293
Connecteurs SCSI
293
Numéro D'identification SCSI
294
Exemples de Connexion
294
Liste des Paramètres
295
Paramètres des Patches
295
Paramètres de Réglage des Patches Multipartiels
300
Paramètres de Réglage des Performances
303
Paramètres de Réglage des Kits Rythmiques
306
Paramètres de Réglage en Mode GM
309
Paramètres Système
330
Liste des Formes D'ondes
331
Fonctions MIDI
336
Pression Par Canal
338
Pitch Bend
338
Program Change
338
Modulation des Paramètres Généraux
340
Transfert de Données
342
Transfert de Données (Source Sonore)
342
Contrôleurs Continus
342
Messages de Sysex Universels en Temps Différé
343
Sample Dump Standard (Transfert D'échantillons)
344
Caractéristiques Techniques
360
Mémoire Préprogrammée
360
Mémoire Utilisateur
360
Liste des Sons
364
Compatibilité des Données
366
Cartes Mémoire
366
Q : Comment Sélectionner les Patches et Kits Rythmiques depuis un Clavier ou Séquenceur
367
Questions Communes à Tous les Modes
368
Mode Performance
369
Mode Patch
369
Mode Rhythm (Kits Rythmiques)
370
Cartes D'extension
372
Barrettes Mémoire SIMM
373
Disquettes et Cartes Mémoire
373
Sortie Numérique
373
Sauvegarde Sur Lecteur Zip ou Sur Périphérique de Stockage SCSI de Haute Capacité
375
Liste des Patches
377
Liste des Kits Rythmiques
381
Liste des Performances
385
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Roland Fantom X6
Roland Fantom X7
Roland Fantom X8
Roland XV-5050
Roland XV-2020
Roland XV-3080
Roland XC-540
Roland XY Série
Roland A-88
Roland BK-3
Roland Catégories
Pianos numériques
Équipement de musique
Claviers électroniques
Tambours
Synthétiseurs
Plus Manuels Roland
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL