be supplied in the same electronic file transmission as the Software, but are separate and distinct programs. If and
insofar QIAGEN provides Third-Party Software, the license terms for such Third-Party Software shall additionally apply
and prevail. If Open Software is provided, the license terms for such Open Software shall additionally apply and
prevail. QIAGEN shall provide you with the corresponding source code of relevant Open Software, if the respective
license terms of the Open Software include such obligation. QIAGEN shall inform if the Software contains Third-Party
Software and/or Open Software and make available the corresponding license terms on request.
d. Reservation of Rights. Except as expressly set forth in this Section, QIAGEN grants User no licenses of any kind to use
or access the Licensed Materials, whether by implication, estoppel, or otherwise. All rights in and to Licensed Materials
not expressly granted to User in this Agreement are expressly reserved for QIAGEN and its suppliers.
a. General Restrictions. Except as expressly permitted in this Agreement, User agrees not to:
i. access or use the Licensed Materials in any way other than expressly permitted herein;
ii. use the Licensed Materials to develop functionality, data or content similar to or competitive with any component of
Licensed Materials;
iii. use the Licensed Materials in connection with any product or service that is similar to or competitive with the
Licensed Materials
iv. modify or translate any portion of the Licensed Materials to create any derivative work based on all or any portion
of the Licensed Materials;
v. sell, rent, lease, loan, distribute or otherwise transfer all or any portion of the Licensed Materials to a third party in
a manner expressly permitted herein;
vi. reverse engineer, decompile, decrypt, disassemble or reduce any Licensed Materials provided herewith to
human-readable form, or otherwise attempt to recreate all or any portion of the Licensed Materials, except and
only to the extent otherwise expressly permitted under applicable law;
vii. remove, alter, cover or obfuscate any copyright notices or other proprietary rights notices placed or embedded on
or in any Licensed Materials;
viii. modify or alter the whole or any part of the Software nor merge any part of it with another Software nor separate
any components of the Software from the Software nor, save to the extent and in the circumstances permitted by
law, create derivative works from, or, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise derive source code
from the Software or attempt to do any of these things
ix. copy the Software (except as provided above)
x. assign rent, transfer, sell, disclose, deal in, make available or grant any rights in the Software Product in any form
to any person without the prior written consent of QIAGEN;
xi. remove alter, obscure, interfere with or add to any proprietary notices, labels, trademarks, names or marks on,
annexed to, or contained within the Software;
xii. use the Software in any manner that infringes the intellectual property or other rights of QIAGEN or any other
party; or
xiii. cause, authorize, or assist any third party (including User Representatives) to do any of the foregoing.
Manuel d'utilisation du système QIAcuityDx | 07/2024
3. User Restrictions, Obligations and Limitations
257