Publicité
Code
Message d'erreur
660
The drawer cannot perform the homing sequence. Contact your local
administrator to resolve the module error. Restart the instrument. (Le tiroir
ne peut pas exécuter la séquence de retour à la position initiale.
Contactez votre administrateur local. Redémarrez l'instrument.)
If the problem still exists, please contact QIAGEN Technical Services.
(Si le problème persiste, contacter les services techniques QIAGEN.)
675
The drawer cannot eject or retract at this time. Contact your local
administrator to resolve the module error. Restart the instrument. (Le tiroir
ne peut pas être éjecté ou rétracté pour le moment. Contactez votre
administrateur local. Redémarrez l'instrument.)
If the problem still exists, please contact QIAGEN Technical Services.
(Si le problème persiste, contacter les services techniques QIAGEN.)
676
The sensor detected drawer movement failure. Clear the error, restart the
instrument and perform a run. (Le capteur a détecté une défaillance du
mouvement du tiroir. Corrigez l'erreur, redémarrez l'instrument et
effectuez une analyse.)
If the problem still exists, please contact QIAGEN Technical Services.
(Si le problème persiste, contacter les services techniques QIAGEN.)
699
Failed to initialize Drawer module (Échec de l'initialisation du module
de tiroir)
700
Run steps failed to complete because you removed the plate during a run.
Add a new run step in the Software Suite or instrument to rerun the plate.
(Les étapes d'exécution n'ont pas pu être terminées car vous avez retiré la
plaque pendant une exécution. Définissez une nouvelle étape d'exécution
dans la suite logicielle ou l'instrument pour réexécuter l'analyse de la plaque.)
701
Plate barcode does not exist. (Le code-barres de la plaque n'existe pas.)
702
The plate name is not defined. (Le nom de la plaque n'est pas défini.)
704
There are no dPCR parameters defined. (Aucun paramètre dPCR n'est
défini.)
706
Opening/closing of drawer was requested at a time where no
opening/closing is possible. Retry once again. (L'ouverture/la fermeture
du tiroir a été demandée à un moment où aucune ouverture/fermeture
n'est possible. Réessayez l'opération.)
710
Plate with matching barcode could not be found in Software Suite.
Remove the nanoplate from the instrument, configure the plate properly in
Software Suite and load nanoplate again. (La plaque avec le code-barres
correspondant est introuvable dans la suite logicielle. Retirez la
nanoplaque de l'instrument, configurez correctement la plaque dans la
suite logicielle et chargez à nouveau la nanoplaque.)
Be aware that stability countdown for this plate has started. (Sachez que le
compte à rebours de stabilité pour cette plaque a commencé.)
711
A connectivity issue is detected between the instrument and the Software
Suite. Check your network connection settings. (Un problème de
connectivité est détecté entre l'instrument et la suite logicielle. Vérifiez vos
paramètres de connexion au réseau.)
If the problem still exists, please contact QIAGEN Technical Services.
(Si le problème persiste, contacter les services techniques QIAGEN.)
712
This plate cannot be assigned to an existing experiment because some
parameters are not defined. (Cette plaque ne peut pas être attribuée à
une expérience existante car certains paramètres ne sont pas définis.)
Remove the plate and complete its plate definition in the Software Suite.
(Retirez la plaque et terminez sa définition dans la suite logicielle.)
Manuel d'utilisation du système QIAcuityDx | 07/2024
Action requise
Redémarrez l'instrument. Si le problème persiste, contacter les
services techniques QIAGEN.
Redémarrez l'instrument. Si le problème persiste, contacter les
services techniques QIAGEN.
Corrigez l'erreur, redémarrez l'instrument et effectuez une
analyse de test en utilisant des échantillons non critiques. Si le
problème persiste, contacter les services techniques QIAGEN.
Redémarrez l'instrument. Si le problème persiste, contacter les
services techniques QIAGEN.
Définissez une nouvelle étape d'exécution dans la suite logicielle
QIAcuityDx ou l'instrument pour réexécuter l'analyse de la
plaque.
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Réessayez l'opération.
Retirez la nanoplaque de l'instrument, configurez correctement la
plaque dans la suite logicielle QIAcuityDx et chargez à nouveau
la nanoplaque. Sachez que le compte à rebours de stabilité pour
cette plaque a commencé.
Vérifiez vos paramètres de connexion au réseau. Si le problème
persiste, contacter les services techniques QIAGEN.
Retirez la plaque et terminez sa définition dans la suite logicielle.
221
Publicité
