Publicité
Section
Description
Gestion des utilisateurs
Maximum number of characters: {number} (Nombre
maximum de caractères : {number})
Gestion des utilisateurs
Enter a value without ~ ' " ! ? @ ^ * ( ) = [ ] { } : ; , < > | /
\\ (Entrez un nom ne contenant pas les caractères ~ ' " ! ? @
^ * ( ) = [ ] { } : ; , < > | / \\)
Gestion des utilisateurs
This login is restricted. Choose another login. (L'identifiant de
connexion est restreint. Choisissez un autre identifiant de
connexion.)
Gestion des utilisateurs
Current password is required. (Le mot de passe actuel est
requis.)
Gestion des utilisateurs
The password is incorrect. (Le mot de passe est incorrect.)
Gestion des utilisateurs
The passwords you entered do not match. (Les mots de passe
saisis ne correspondent pas)
Gestion des utilisateurs
At least 1 role is required (1 rôle au moins est requis)
Gestion des utilisateurs
Users couldn't be displayed due to the problem with server
connection. (La liste des utilisateurs n'a pas pu être affichée
en raison d'un problème de connexion au serveur.)
Contact your administrator to solve this issue. (Contactez
votre administrateur pour résoudre ce problème.)
Gestion des utilisateurs
User couldn't be updated due to the problem with server
connection. (La liste des utilisateurs n'a pas pu être mise à
jour en raison d'un problème de connexion au serveur.)
Contact your administrator to solve this issue. (Contactez
votre administrateur pour résoudre ce problème.)
Gestion des utilisateurs
Roles couldn't be displayed due to the problem with server
connection. (La liste des rôles n'a pas pu être affichée en
raison d'un problème de connexion au serveur.)
Contact your administrator to solve this issue. (Contactez
votre administrateur pour résoudre ce problème.)
Gestion des utilisateurs
The user couldn't be deleted due to the problem with server
connection. (L'utilisateur n'a pas pu être supprimé en raison
d'un problème de connexion au serveur.)
Contact your administrator to solve this issue. (Contactez
votre administrateur pour résoudre ce problème.)
Gestion des utilisateurs
The user couldn't be edited due to the problem with server
connection. (L'utilisateur n'a pas pu être modifié en raison
d'un problème de connexion au serveur.)
Contact your administrator to solve this issue. (Contactez
votre administrateur pour résoudre ce problème.)
Gestion des utilisateurs
The profile couldn't be edited due to the problem with server
connection. (Le profil n'a pas pu être modifié en raison d'un
problème de connexion au serveur.)
Contact your administrator to solve this issue. (Contactez
votre administrateur pour résoudre ce problème.)
Gestion des utilisateurs
The user couldn't be created due to the problem with server
connection. (L'utilisateur n'a pas pu être créé en raison d'un
problème de connexion au serveur.)
Contact your administrator to solve this issue. (Contactez
votre administrateur pour résoudre ce problème.)
Gestion des utilisateurs
The user password couldn't be changed due to the
authentication problem. (Le mot de passe de l'utilisateur
n'a pas pu être modifié en raison d'un problème
d'authentification.)
232
Action
Saisissez un identifiant de connexion valide
Saisissez un identifiant de connexion valide
Saisissez un identifiant de connexion valide
Saisissez un mot de passe actuel valide.
Enter a valid password. (Saisissez un mot de passe valide.)
Enter a valid password. (Saisissez un mot de passe valide.)
Entrez au moins 1 rôle
Contactez votre administrateur pour résoudre ce problème.
Contactez votre administrateur pour résoudre ce problème.
Contactez votre administrateur pour résoudre ce problème.
Contactez votre administrateur pour résoudre ce problème.
Contactez votre administrateur pour résoudre ce problème.
Contactez votre administrateur pour résoudre ce problème.
Contactez votre administrateur pour résoudre ce problème.
Connectez-vous à nouveau à l'application et réessayez.
Manuel d'utilisation du système QIAcuityDx | 07/2024
Publicité
