Publicité
Code
Message d'erreur
812
Rejected another cycler calibration in progress (Rejeté, un autre
étalonnage du cycleur est en cours)
814
Rejected servicing request, wrong state (Demande d'entretien rejetée, état
erroné)
850
Rejected request, required module busy (Requête rejetée, module requis
occupé)
902
The FW version failed to update. Please contact QIAGEN Technical
Services. (Échec de la mise à jour de la version du firmware. Veuillez
prendre contact avec les services techniques QIAGEN.)
904
The compatible FW Version for the device is not found. (La version du
firmware compatible pour l'appareil n'a pas été trouvée.)
905
The integrity check for FW file is failed. (La vérification d'intégrité du
fichier de firmware a échoué.)
951
A connectivity issue is detected between the instrument and the Software
Suite. Check your network connection settings or your Suite configuration.
(Un problème de connectivité est détecté entre l'instrument et la suite
logicielle. Vérifiez vos paramètres de connexion au réseau ou la
configuration de votre suite.)
If the problem still exists, please contact QIAGEN Technical Services.
(Si le problème persiste, contacter les services techniques QIAGEN.)
955
The version of Software Suite you're going to connect is not compatible
with the version of software installed on the instrument. Update
appropriate software and connect again. (La version de la suite logicielle
que vous allez connecter n'est pas compatible avec la version du logiciel
installée sur l'instrument. Mettez à jour le logiciel approprié et
reconnectez-vous.)
If the problem still exists, please contact QIAGEN Technical Services.
(Si le problème persiste, contacter les services techniques QIAGEN.)
956
Service responsible for authentication cannot be reached right now. Wait
1 minute before the next login attempt. If the problem still exists, restart the
instrument when there is no ongoing run. If the problem still exists, please
contact QIAGEN Technical Services. (Le service responsable de
l'authentification n'est pas joignable pour le moment. Patientez 1 minute
avant la prochaine tentative de connexion. Si le problème persiste,
redémarrez l'instrument lorsqu'aucune exécution n'est en cours. Si le
problème persiste, contacter les services techniques QIAGEN.)
995
The Software Suite cannot be reached at this address. Change your Suite
address. (La suite logicielle n'est pas accessible à cette adresse. Modifiez
votre adresse de la suite.)
If the problem still exists, please contact QIAGEN Technical Services.
(Si le problème persiste, contacter les services techniques QIAGEN.)
1 100
Suite API not implemented (API de la suite non implémentée)
1 102
The plate is already registered in another instrument (La plaque est déjà
enregistrée dans un autre instrument)
1 103
Plate lock rejected. The plate is currently synchronizing a pending task to
suite. (Verrouillage de plaque rejeté. La plaque est actuellement en train
de synchroniser une tâche en attente pour la suite.)
1 804
Rejected another fill calibration in progress (Rejeté, un autre étalonnage
de remplissage est en cours)
1 805
Rejected save fill calibration not complete (Rejeté, l'étalonnage du
remplissage de la sauvegarde n'est pas terminé)
1 806
Rejected fill calibration not yet running (Rejeté, l'étalonnage de
Manuel d'utilisation du système QIAcuityDx | 07/2024
Action requise
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Veuillez prendre contact avec les services techniques QIAGEN.
Veuillez prendre contact avec les services techniques QIAGEN.
Veuillez prendre contact avec les services techniques QIAGEN.
Vérifiez vos paramètres de connexion au réseau ou la
configuration de votre suite. Si le problème persiste, contacter les
services techniques QIAGEN.
Mettez à jour le logiciel approprié et reconnectez-vous. Si le
problème persiste, contacter les services techniques QIAGEN.
Patientez 1 minute avant la prochaine tentative de connexion. Si
le problème persiste, redémarrez l'instrument lorsqu'aucune
exécution n'est en cours. Si le problème persiste, contacter les
services techniques QIAGEN.
Modifiez votre adresse de la suite. Si le problème persiste,
contacter les services techniques QIAGEN.
Veuillez prendre contact avec les services techniques QIAGEN.
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
Sans objet
223
Publicité
