Qiagen 9001297 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Qiagen 9001297. Nous avons 2 Qiagen 9001297 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation

Qiagen 9001297 Guide D'utilisation (238 pages)

Marque: Qiagen | Catégorie: Équipement de laboratoire | Taille: 6.32 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Introduction
10
À Propos de Ce Manuel D'utilisation
10
Informations Générales
12
Assistance Technique
12
Déclaration de Principe
12
Utilisation Prévue du Qiasymphony SP/AS
13
Les Exigences pour le Qiasymphony SP/AS
13
Formation des Utilisateurs du Qiasymphony SP/AS
14
Qiasymphony Cabinet SP/AS
14
Références de Manuels D'utilisations
15
Glossaire
15
Accessoires pour Qiasymphony SP/AS
15
Matériel Nécessaire
15
Matériel Nécessaire, mais Non Fourni
16
Informations Sur la Sécurité
17
Utilisation Appropriée
17
Sécurité Électrique
20
Environnement
21
Conditions de Fonctionnement
21
Mise au Rebut des Déchets
22
Sécurité Biologique
22
Échantillons
23
Produits Chimiques
24
Vapeurs Toxiques
24
Dangers Mécaniques
25
Danger Lié à la Chaleur
25
Sécurité de la Maintenance
26
Protection Contre les Rayonnements
28
Symboles Apparaissant Sur les Instruments Qiasymphony SP/AS
29
Procédure de Démarrage
33
Exigences du Lieu
33
Table de Travail
33
Caractéristiques Générales
34
Capot(S)
34
Écran Tactile
34
Ports USB
34
Interface Réseau
35
Ports USB
35
Mise Sous Tension des Instruments Qiasymphony SP/AS
35
Pour Commencer
35
Déconnexion
36
Mise Hors Tension des Instruments Qiasymphony SP/AS
37
Paramètres D'utilisateur
38
Paramètres de Configuration
38
Comptes D'utilisateurs
38
Création de Nouveaux Utilisateurs
39
Activation/Désactivation de Comptes D'utilisateurs
40
Changement du Mot de Passe à la Demande du Système
41
Changement du Mot de Passe à la Demande de L'utilisateur
42
Installation du Module Linguistique
43
Configuration de la Clé USB et Transfert des Fichiers de Langues depuis la Clé USB
43
Transfert des Fichiers à L'aide du QMC
44
Changement de la Langue Sur les Instruments Qiasymphony SP/AS
44
Changement de la Langue Dans le Qiasymphony Management Console (QMC)
45
Interface de L'utilisateur des Instruments Qiasymphony SP/AS
47
Disposition de L'écran des Instruments Qiasymphony SP/AS
47
Barre D'état
47
Menus D'onglets
49
Symboles du Logiciel
50
Manipulation des Fichiers
51
Options de Transfert
51
Transfert de Données Avec la Clé USB
52
Transfert de Fichiers des Instruments Qiasymphony Vers la Clé USB
52
Transfert de Fichiers à Partir de la Clé USB
54
Synchronisation des Fichiers
55
Synchronisation des Fichiers des Instruments Qiasymphony SP/AS Avec Ceux de la Clé USB
56
Synchronisation des Fichiers de la Clé USB Avec Ceux des Instruments Qiasymphony SP/AS
57
Suppression de Fichiers
58
Caractéristiques du Qiasymphony SP
59
Principe du Flux de Travail
59
Principe de Base
60
Caractéristiques de L'instrument
60
Tête Magnétique
60
Station de Lyse
61
Bras Robot
61
Lecteur de Codes à Barres
63
Lecteur de Codes à Barres pour L'entrée des Échantillons
63
Lecteur de Code à Barres 2D pour les Réactifs et les Consommables
63
Types de Codes à Barres
64
Lecteur de Code à Barres Portatif
64
Chargement des Tiroirs du Qiasymphony SP
65
Utilisation de L'assistant du Logiciel
65
Chargement du Tiroir « Waste » (Déchets)
66
Station de Stockage des Embouts
67
Récipient à Déchets Liquides
67
Goulotte D'évacuation des Embouts
68
Collecte des Embouts Utilisés
68
Boîtes D'unités
69
Fermeture du Tiroir « Waste » (Déchets)
70
Chargement du Tiroir « Eluate » (Éluats)
70
Caractéristiques du Tiroir « Eluate » (Éluats)
70
Procédure de Chargement
72
Module de Transfert
74
Déchargement du Tiroir « Eluate » (Éluats)
76
Chargement du Tiroir « Reagents and Consumables » (Réactifs et Consommables)
78
Chargement des Consommables
79
Cartouches de Réactifs
82
Flacon de Tampon
84
Flacon de Tampon
85
Déchargement des Réactifs et des Consommables
86
Chargement du Tiroir « Sample » (Échantillon)
87
Chargement des Portes-Tubes
87
Chargement du Porte-Plaques
96
Procédure de Vérification de L'inventaire (SP)
96
Vérification de L'inventaire du Tiroir « Reagents and Consumables » (Réactifs et Consommables)
96
Vérification de L'inventaire du Tiroir « Waste » (Déchets)
99
Inventaire du Tiroir « Eluate » (Éluats)
99
Démarrage, Interruption, Reprise et Arrêt D'un Cycle D'exécution
100
Démarrage D'un Cycle D'exécution
100
Interruption D'un Cycle
100
Reprise D'un Cycle D'exécution
101
Arrêt D'un Cycle D'exécution
101
Fin du Traitement D'un Lot ou D'un Cycle D'exécution
101
Fin de la Journée de Travail
102
Définitions des Cycles D'exécution du Qiasymphony SP
103
Configuration D'un Type D'échantillon
103
Utilisation de Codes à Barres Virtuels
103
Définition D'un Lot/Cycle D'exécution (File D'attente)
104
Échantillons Chargés Dans le Porte-Tubes
104
Caractéristiques du Qiasymphony as
109
Principe de L'instrument Qiasymphony as
109
Caractéristiques de L'instrument
110
Le Capot du Qiasymphony as
111
Les del D'état du Qiasymphony
111
Bras Robot
111
Tiroirs du Qiasymphony as
112
Tiroir « Eluate and Reagents » (Éluats et Réactifs)
112
Embouts à Filtre
113
Tiroir « Assays » (Dosages)
113
Fonctions de Base du Qiasymphony as
114
Définitions
114
Utilisation Indépendante
114
Utilisation Intégrée
115
Cycle D'exécution Avec Normalisation
115
Courbe Étalon
116
Préparation D'un Cycle D'exécution
116
Dosages Favoris
116
Cycle D'exécution Intégré
117
Définition D'un Cycle D'exécution Intégré
119
Chargement D'un Cycle D'exécution Intégré
127
Vérification des Températures de Refroidissement (Facultatif)
138
Démarrage D'un Cycle D'exécution Intégré
139
Retrait des Dosages après un Cycle D'exécution Intégré as
139
Procédure après la Fin D'un Cycle D'exécution
140
Interruption, Reprise et Arrêt D'un Cycle D'exécution Intégré
141
Cycle D'exécution Indépendant
143
Définition D'un Cycle D'exécution de Dosages Indépendant
143
Définition/Vérification du ou des Portoirs à Échantillons
147
Définition du ou des Dosages à Traiter Dans le Cycle D'exécution
152
Attribution des Dosages Sélectionnés à des Positions D'échantillons
154
Modification des Paramètres de Dosage
157
Mise en File D'attente D'un Cycle D'exécution de Dosages Indépendant
159
Validation du Cycle D'exécution de Dosages
159
Chargement D'un Cycle D'exécution Indépendant
160
Vérification des Températures de Refroidissement
162
Démarrage D'un Cycle D'exécution Indépendant
162
Retrait des Dosages après un Cycle D'exécution Indépendant
163
Interruption, Reprise et Arrêt D'un Cycle D'exécution Indépendant
167
Procédure de Vérification de L'inventaire (AS)
168
Vérification de L'inventaire du Tiroir « Eluate and Reagents » (Éluats et Réactifs)
168
Vérification de L'inventaire du Tiroir « Assays » (Dosages)
169
Maintenance
171
Planificateur de Maintenance
171
Confirmation D'une Tâche de Maintenance
173
Report D'une Tâche de Maintenance
173
Configuration des Paramètres de Maintenance
173
Nettoyage
175
Entretien
176
Maintenance Régulière
177
Mise au Rebut Régulière des Embouts
177
Procédure de Maintenance Régulière pour le Qiasymphony SP
177
Procédure de Maintenance Régulière pour le Qiasymphony as (Intégré et Indépendant)
179
Maintenance Quotidienne (SP/AS)
179
Protège-Embouts du Système de Pipettage (SP/AS)
180
Goulotte D'évacuation des Embouts
180
Tiroirs et Station de Lyse (SP)
181
Tiroirs (AS)
182
Plateau de Base du Convoyeur (SP) - Facultatif
182
Pince Robot (SP)
182
Récipient à Déchets Liquides (SP)
183
Maintenance Hebdomadaire (SP/AS)
183
Gestion des Fichiers
183
Écran Tactile
183
Nettoyage des Capots des Instruments Qiasymphony SP/AS
184
Porte-Tubes (SP)
184
Capteur Optique (SP)
184
Tête Magnétique (SP)
184
Récipient à Déchets Liquides (SP)
185
Adaptateurs (AS)
185
Décontamination aux UV de la Table de Travail
186
Maintenance Mensuelle (SP/AS) (SP/AS)
188
Dépannage
189
Erreurs et Messages D'avertissement
190
Erreurs Indiquées Dans la Barre D'état
190
Erreurs Indiquées Dans les En-Têtes des Onglets
190
Erreurs Indiquées Dans la Barre de Commandes
190
Messages Avec un Bouton Help (Aide)
191
Fenêtres D'aide du Logiciel
192
Structure des Fenêtres D'aide du Logiciel
193
Contactez les Services Techniques de QIAGEN
194
Enregistrez L'incident
194
Création D'un Fichier Sur L'état de L'instrument
195
Erreurs Générales Sans Code D'erreur
196
Erreurs de Traitement de Fichiers
197
Erreurs de Fichier
197
Erreurs Relatives à L'élimination des Embouts
200
Erreurs Relatives au Menu Configuration
201
Erreurs Relatives à la Vérification de L'inventaire
201
Erreurs Sur le Qiasymphony SP Sans Code D'erreur
203
Tiroir " Eluate " (Éluats)
203
Tiroir « Sample » (Échantillon)
204
Tiroir « Waste » (Déchets)
205
Tiroir « Reagents and Consumables » (Réactifs et Consommables)
205
Erreurs Pouvant Survenir Lors du Démarrage D'un Lot/Cycle D'exécution
205
Erreurs de Protocole
206
Erreurs Pouvant Survenir pendant le Fonctionnement du Qiasymphony SP
206
Interruption D'un Cycle D'exécution du Protocole
207
Erreurs Sur le Qiasymphony as Sans Code D'erreur
207
Erreurs de Définition des Dosages
207
Erreurs pendant un Cycle D'exécution de Dosages
208
Erreurs Relatives à L'analyse des Données
209
Erreurs Relatives au Cycle D'exécution Intégré
210
Tiroir « &#X90;Eluate » (Éluats)
210
Retrait D'un Cycle D'exécution Intégré
210
Maintenance, Entretien et Configuration
210
Caractéristiques Techniques
211
Conditions Ambiantes - Conditions de Fonctionnement
211
Données Mécaniques et Caractéristiques Matérielles
211
Informations Supplémentaires Sur L'interface de L'utilisateur
213
Annexe
232
Déclaration de Conformité
232
Déclaration de Conformité - Qiasymphony SP
232
Déclaration de Conformité - Qiasymphony as
232
Déchets D'équipements Électriques et Électroniques (DEEE)
233
Déclaration FCC
234
Clause de Responsabilité
235
Historique des Révisions du Document
236

Qiagen 9001297 Guide D'utilisation (233 pages)

Marque: Qiagen | Catégorie: Équipement de laboratoire | Taille: 6.58 MB

Produits Connexes

Qiagen 9003230
Qiagen 9002022
Qiagen 9002032
Qiagen 9002042
Qiagen 9001301
Qiagen 5000-00031
Qiagen 6000-1110U
Qiagen 6000-1240U
Qiagen 6000-2110E
Qiagen 6000-2240E

Qiagen Catégories

Équipement de laboratoire Équipement de test Instruments d'analyse

Plus Manuels Qiagen