Publicité
Code
Message d'erreur
remplissage n'a pas encore commencé)
1 807
Rejected fill servicing not yet running (Rejeté, l'entretien du remplissage
n'a pas encore commencé)
8 000
Generic API error (Erreur API générique)
8 003
Unable to switch
passer
à
l'état de service,
Please wait until the running process is complete or abort the current
running process. (Veuillez patienter jusqu'à ce que le processus en cours
soit terminé ou interrompre le processus en cours.)
8 004
Suite API request parameter not satisfied. (Paramètre de demande d'API
de la suite non satisfait.)
10 001
Reset module counter error (Erreur de réinitialisation du compteur du
module)
11 001
Clear module fault error (Effacer l'erreur du module)
12 001
Unable to connect authorization server (Impossible de se connecter au
serveur d'autorisation)
12 003
Login or/and password are incorrect (L'identifiant de connexion et/ou le
mot de passe sont incorrects.)
12 004
Your account is locked (Votre compte est verrouillé)
12 005
Invalid or non-existent token. (Jeton non valide ou inexistant.) Veuillez
vous connecter
12 006
User's session is still active (La session de l'utilisateur est toujours active)
12 008
Please login to eject (Veuillez vous connecter pour éjecter)
12 400
Generic task error (Erreur de tâche générique)
7.1.2. QIAcuityDx Software Suite errors (Erreurs de la suite logicielle QIAcuityDx)
Section
Dans l'application
Dans l'application
Archive
Archive
224
to
service state,
there
is a plate running. (Impossible de
une
plaque est en cours d'exécution.)
Description
Failed to fetch software version (Échec de la récupération
de la version du logiciel)
Failed to fetch public configuration data (Échec de la
récupération des données de configuration publiques)
Plate {plate-Name} can't be archived because the archive
configuration can't be found. If problem persist, contact your
local administrator for help. (La plaque {plate-Name} ne peut
pas être archivée, car la configuration de l'archive est
introuvable. Si le problème persiste, contactez votre
administrateur local pour obtenir de l'aide.)
Plate {plate-Name} can't be archived because the archive
location is unavailable. Contact your local administrator for
help. (La plaque {plate-Name} ne peut pas être archivée, car
l'emplacement de l'archive n'est pas disponible. Contactez
votre administrateur local pour obtenir de l'aide.)
Action requise
Sans objet
Redémarrez l'instrument. Si le problème persiste, contacter les
services techniques QIAGEN.
Veuillez patienter jusqu'à ce que le processus en cours soit
terminé ou interrompre le processus en cours.
Veuillez prendre contact avec les services techniques QIAGEN.
Redémarrez l'instrument. Si le problème persiste, contacter les
services techniques QIAGEN.
Redémarrez l'instrument. Si le problème persiste, contacter les
services techniques QIAGEN.
Redémarrez l'instrument. Si le problème persiste, contacter les
services techniques QIAGEN.
Sans objet
Sans objet
Veuillez vous connecter
Veuillez prendre contact avec les services techniques QIAGEN.
Veuillez vous connecter pour éjecter le tiroir
Redémarrez l'instrument. Si le problème persiste, contacter les
services techniques QIAGEN.
Action
Contactez votre administrateur pour vérifier l'installation de
la suite logicielle.
Contactez votre administrateur pour vérifier l'installation de
la suite logicielle.
Réessayez d'archiver la plaque. Si cela ne fonctionne pas,
veuillez contacter votre administrateur local pour obtenir
de l'aide.
Contactez votre administrateur local pour obtenir de l'aide.
Manuel d'utilisation du système QIAcuityDx | 07/2024
Publicité
