Publicité
66
ACCESSORIES
I
ZUBEHOR
I
ACCESSOR IES
I
T
ILLBEHOY
•
KONICA
Filters
As
the KONICA Auto reflex-T3 is of
the
TTL
type, there is no
need
to
worry about
a
filter
fac to
r
according to
the
type
of
fi lter used on your
camera.
It
is advisable to use a
filter
to boost
photographic effec ts.
• KONICA-Filter
Da die
KONICA Auto reflex-T3
bei
Belichtungsregelung das
Licht
durch
das
Objektiv m
isst,
brauchen
Sie nicht,
den
Verlii
ngerungsfaktor
des
benutzten
Filters
zu berii
cksichtige n.
Wir
empfeh-
len
Ihnen,
fiir
bessere
Aufnahmen ein
geeignetes
Filter zu
verwenden.
•
Filtres KONICA
Le KON ICA Autorefl
ex-T3
etant muni
du
systeme TTL,
il n 'est
pas necessaire
de
prendre
en
co
nsideration
Ie coeffi-
cient
de
transmission du filtr
e
pour
determiner I'
expositio n.
L'
utili
sa tio
n
de
filt
res pour realiser
des effets
spe-
ciaux est touj
o urs reco
mmanMe.
•
KONICA Filter
-
I
-
-
-
I
COLOR
NAME
EFFEC TS
~
I--
-
-
-
Colo rless'
UV
( L39
)
Abso
rb
s ultra-vio
let.
Preve nts
excess
b
luish
ness w
ith
co lo
r film.
No
change
in
th
e
overall
co
lor rendit ion.
Also
lI sed for atmo sph eri
c
ha
ze.
f----
-
-
Light
Ye llow
Y
I
(Y44
)
Ab
so
rb
s blue,
violet and
ult
ra-vio let. G
ives
nat
ural
rendition
in
outdoor
Yell
o
w
Y2
(Y4
8
)
b lack and
white sho oting.
Mak
es
wh
ite clo
ud
s
stand
o
ut
aga
inst
a
b
lue
Dark
Yellow
Y
3 (Y52)
sk
y. Fo
r
usc
w ith B/W fi
lms o
n ly.
- -
-
-
-
-
-
-
--
Abso rbs blue ve ry
stro
ngly, also some gree
n
.
Makes
b
lue
sk
ies
dark
an
d
Orange
0
1
(0
5
6)
dramat
ic
in bl ack and wh ite.
F
or extra
co
ntra st in ar
chitec
tural
work.
Fo
r
usc
w ith B/W fi
lms o
nl
y
.
I
A
bso
rb
s blue
and green.
Blue
ski
es
rendered
alm ost
b
lack
.
Usc
fo
r
1
Red
RI
(R60)
pse
ud
o
n ight
sho ts. Usc o
n
ly
for black
a
nd
wh
ite
fi lm. or
fo
r infra
d
fi lm
.
1-
- - -
--
Yell
ow
ish
In black and
w hite pho
togra
p
h
y, rende res gree ns be
tt er t han
ye llo
w
G
reen
PO 0
filter. Al
so prevents
washed-out
fl
es
h
to nes w
hen
head
is
again
st
sky
w
hi ch
is to be
d ark
ened
.
Fo
r
use
wit
h
B/
W fi
lms o
nl
y.
f------
- -
-
f-
Light Gra
y
N
D
2
o
ef fect on renditi on in either black and
w hite
or color
wo
rk
.
Used to
redu
ce ligh
t intensit
y
,
w here
h
ighes
t shutter speed
o
r
sma
ll
es
t
f/
sto
p
Gray
N
D 4
lI
se
d
, w
ill sti
ll
no
t prevent
overex
posure. In
very
bri ght light
permi
ts
Da rk
G ray
N
D
8
large o pening fo
r
selec tive foc us effec
t.
- - -
- - - - - - - - _ . -
For colo
r
and
B/
W
film
.
Absorbs
ult
ra-vio le
t and
preve
n
ts
excess
Light Pi
nk
*
SKY
LI
G HT
b lu
ishn
ess
in
co lo
r sh
o
ts o
f
d istan
ce
scenes. Ca
n
also be
used w
ith
B/
IY
fi lm.
f - - - - -
- -
- - - -
Light
Amber
A2
Redu
ces co
lor temperature.
Add
s
war mth
to
shado
w
s
in
sno
w
!
beach
scenes.
Preven
ts
b luishn
ess
on cloudy da
ys,
in
o pe
n
sha
de .
.
-
- - - - -
Light
Blue
B
2
Raises co lo
r
te mpe ra
tur
e
.
Suppresses excess
red ish
ness
in
scenes made
by
reddi sh
early
morn
ing
or
late
aft
ern
oo
n sun
shine.
- -
J.---
B
8
For use wi
th
clea
r (white) n
as
h bu
lbs
and da ylight t
ype co lo
r
film
.
I.l
llle
Prevents
excessive ly
reddi sh
re
ndit
ion.
Dark
Bill
e
B 12
Fo
r
lise w
ith 3200K stud
io
no
o
d
la mps
and d
ay
light
t
y pe co lo
r film
.
Preven
ts
reddish
re
nditi
o
n.
Efter som
KONICA
Auto reflex-T3
tillhor
TTL-typen,
behover ni in
te ta
hiinsyn t
ill
n?igon fo rliingningsfaktor ni
anviinder filter
p?i kameran.
Vi
re-
kommenderar er att
anviinda
filter
niir
ni viii
ili
fram vi
ssa
foto grafi
ska effek-
t
e
r.
*
F
ilters
1110st comm
on
ly
used in
co lor
pil
o tography
are
mark ed
with
an
asterisk
'"
above.
Publicité
