Publicité
4
FEATURES OF
KONICA AUTOREFLEX-T3
1.
The
KONICA
Autoreflex-T3
is
a fully automatic
SLR *(TTL-AEC system)
in
which
preference is
given
to
shu
tter
speed.
It
is
also
usable in manual
shooting.
2. The
KONICA
Autoreflex-T3
has
a TTL
meter
of the
variable
metering
type
in
which the kind of metering that
is fitted
to the picture
coverage angle of a given
interchangeable lens
is selected.
Metering may be
done
either at
the
full opening of the
taking lens
or
with the
lens
stopped
down,
and this feature
is
common
to
all
interchangeable
lenses.
3.
All kinds
of
information necessary
for
picture-taking,
such as the shu tter speed and aperture value, and the
meter
needle may be
instantly ascertained
in the
field
of
view of
the
finder.
4.
The
lens used in
your camera
is
a high-quality and
high-performance
color-coated
Hexanon
which
displays
its
full force in color photography.
5. Your
camera
makes it
possible to produce perfect
multiple
exposures, and
there
are no shears
in
picture area
at all.
6.
The shutter
is
of a
metal
plane type and excels
in
winterization.
It
is
synchronized to strobos at shutter
speeds of
up to
1/
125
sec.
Both hot
shoe clip and
M.X
synchro sockets are available on your camera
.
7.
Each manipulation control is equipped with a safety
lock.
For example, your camera
is provided
with a shutter
button
lock
which concurrently serves as
the meter
switch
to prevent
erroneous
manipulation,
an EE release
button
designed
to
prevent the
EE system
from being
accidental-
ly put into
operation,
and a self-timer button.
*SLR (TTL-AEC): Single-Lens Reflex
(Through-The-Lens
Metering,
Automatic Exposure Control)
DIE WICHTIGSTEN EIGENSCHAFTEN DER
KONICA AUTOREFLEX-T3
1. Die KONICA Autoreflex-T3 ist
eine
vollautomatische
SLR
*
(TTL-AEC-System)
mit vorrangigier Stellung der
Verschlull>zeit. Sie kann
auch
durch Hnadeinstellung
bedient werden.
2. Die KONICA Autoreflex-T3 besitzt
einen
TTL-Belich-
tungsmesser des varia bien Typs, der dem
Bilderfas-
sungswinkel eines
gegebenen
auswechse
lbaren Objektivs
en tsprechende
MeBweose
wahlt.
Die Messung kann bei
voll
geOffnetem
objektiv oder bei
abgeblende
tem
Objektiv
vorgenommen werden,
eine gemeinsame
Eigenschaft
all
er
auswechselbaren
Objektive.
3. Jede
zum Fotografieren
notwendige
Inform
ation,
wie
VerschluBzeit, Blendenwert
oder
Stellung der Belichtungs-
messernadel, kann im Sichtbereich
des
Suchers unmit-
telbar
abgelesen werden.
4. Das bei Ihrer Kamera verwendete Objektiv ist
ein
hoch-
leistungsfahiges, Qualitats-Hexanon mit
Farbbesch
ich-
tung,
das
bei
Farbfotografie seinen
vollen Wert
zeigt.
5. Ihre Kamera
ermoglicht es
Ihnen,
perfekte
Mehrfachbe-
lich
tungsaufnahmen zu
machen,
ohne
jedes Auftreten von
Scherungen im Bildbereich.
6.
Der VerschluB ist
ein
Ganzmetall-SchlitzverschluBtyp mit
hervorragender Winterisierung.
Er
ist
Elektronenblitz-
synchronisiert
bei VerschluBzeiten von bis zu 1/125sek.
Sie
haben sowohl
KO ..
.
aktschuhklemme als
auch M.X
Blitzlichtanschllisse an
Ihrer Kamera.
7. Jedes
Bedienorgan
ist mit
einer
Sicherheitssperre ver-
sehen.
Zum Beispiel ist Ihre Kamera mit
einer
Ausloser-
sperre
versehen,
die
gleichzcitig
als
Belichtungs-
messerschalter dient, und
den
Zweck hat, versehentliche
Betatigung
zu
vermeiden;
ein
em
EE-Abschaltknopt,
der
die
Aufgabe hat zu
vermeiden,
daB das
EE-System
versehentlich
in
Betreib
genommen
wirk, sowie einem
Selbstausloser.
*SLR
(TTL-
AEC)
Single-Lens
Reflex
=
Ein-Linse
n-
Spiegeireflex
(Through-The-Lens
Metering
=
Belichtungs-
messung durchs Objektiv, Automatic
Exposure
Con
tori
=
Automatische Belichtungsregelung)
Publicité
