Publicité
64
Exposure Determination
The aperture scale
visible
in
he
viewfinder
is
no
t
usa bie
for th
e stopped-dow
n
metering
sys
tem
.
Turn
eith
er
th
e
aperture
ring
or th
e
shutter speed
dial
a
nd align
the
Me
ter Needl
e
(4
9)
with
the Index
Po
int
fo
r
Stopped-down
Metering
(45) situated
a
t th
e
reading
"
f/1.4
"
to secure a
co rrec
t
ex posure.
[f
th
e co mbinatio
n
of
a perture
a
nd shutter speed
is
impro per,
the needle
w
ill not
co
me
in alignm ent
w
ith
th
e index mark.
I?i
ctures
wiU
be
und
er-ex
posed when th
e needle is
situ
ated
above
th
e
index
mark and it will
be over-ex
posed \vhen it
is
located under th
e
mark
.
Here, make
an
adj
ustm
ent
either with apertu
re
or
shutter
speed
.
•
In
th
e
sto
pped-down
metering
system
,
th
e
eyepiece
tend
s
to be affec
ted
by
adverse
light
tha
n in th
e
system
in which
light
is
measured at th
e
full
lens o
pening. De
termin
e
the
ex posure w
hile
your
eye is
put
as close to
th
e eyepiece as
p
ossible.
Th
e
needle
swings
in
a very slo
w pa ce.
Take
a
pi
cture
after it
has
bee
n
ascertain
ed that
the
need
le
is
aligned with
the index
mark
.
•
[n
th
e
event
tha
t
a
manuall
y
prese
t
aperture lens
is to
be
used on
yo
ur
ca
mera, se
t
the prese
t
aperture
ring
to
th
e reading
of th
e
small est
lens
aperture
in advan
ce
and th en turn
the
aperture
ring.
This
act io
n
will
make
easier th
e manipulatio
n.
•
Mi
cro pho
tographic
pi
ctures are
also
ta
ken under
the
sto
pped-down metering
system
. Make a
n
adju stm
ent
e
ith er with shutter speed
or
accord
ing to
th
e
brightn
ess
of
the
light
so
urce
sin
ce
no a per
ture
is
avail
able.
Bel ichtu ngsregelu ng
Bei
manu ell
er
Belichtungsrege
lung
durch
Abb
lenden
findet die
Blendenskla
im Sucher kein
e
An wendun
g.
Durch
Beriitige
n
des Blendenringes
oder Verii
nd ern der Verschlu sszeit mu
ss
der
Ze
iger
des
Beli
ch
tungs-
messers
(4
9), Seite
33
mit dem Ju
st
ierp
unk
t
(4
5)
in Oberein
stimmung
gebracht werden
,
um
eine korrekte
Beli
chtung
ZlI
erzie
len
. Liegt
der Zeiger
ube
r dem Ju stierp
unk
t,
wird
das
Bild
iiberbelichte
t
,
li
eg
t
es
unter
de
m Ju
st ierpunkt, wird es unterbelichte
t.
Bei
Belicili
u
ngs
rege
lung
durch Abblenden kann di
e
Messung
leicht durch
Sto
rli cht
, das
dur ch
das
Suchero
kli
la
r
eintr
itt,
ungiin
stig bee
influ
sst
werd
en. So
rgen
Sie
durch Abdecken oder Verw endun
g
der
Augenmuschel
dafii
r,
d
ass
ein
e
Fe
hlm
ess ung
durch Streuli cht
vermiede
n
wird.
•
Sie e
rl eichtern sich
das
Ein stellen bei
O
bj
ektive
n
m it Vo rwahlblende,
wenn
Sie
den Blendenein stellrin
g
auf
den kl ein sten Wert drehen un
d
dann
la ngsa
m
M
fn en.
•
Bei
Mikro- Fo
tografi
e
kann
die Belichtu ng
nicht dur
ch
Abblendll
ng
gerege
lt wer
den,
Sie miissen
deshalb
entweder
die
Verschlu
ssze
it
oder
d
ie
Belell ch tll
ng
ii
ndern
.
Publicité
