Publicité
Spécifications de serrage
Pièces à cotes métriques
Les spécifications sont mentionnées en unités
métriques et en unités américaines. Les pièces en
unités métriques doivent toujours être remplacées
par des pièces en unités métriques. Les pièces à
cotes métriques doivent toujours être remplacées
par des pièces à cotes métriques. Consulter le
catalogue des pièces détachées pour savoir quelles
sont les pièces de remplacement appropriées.
REMARQUE: Utiliser exclusivement des outils aux
dimensions métriques pour avoir une bonne prise
sur la plupart des pièces. Les autres outils risquent
en effet de déraper et donc de causer des lésions
corporelles.
Serrage des colliers standard de
flexibles à vis sans fin
PRÉCAUTION
Le tableau reproduit ci-dessous indique d'une part
les couples de serrage pour le montage de colliers
sur des flexibles neufs et d'autre part les couples de
serrage pour le remontage ou le resserrage de
colliers sur des flexibles ayant déjà servi.
Largeur du collier
16 mm (.625 in)
13,5 mm (.531 in)
8 mm (.312 in)
Largeur du collier
16 mm (.625 in)
13,5 mm (.531 in)
8 mm (.312 in)
1
1 Newton-mètre (N•m) équivaut à environ 0,1 kgm.
Montage initial couple de
serrage sur flexible neuf
1
N•m
lb•in
7,5 ± 0,5
65 ± 5
4,5 ± 0,5
40 ± 5
0,9 ± 0,2
8 ± 2
Serrage lors d'un
remontage ou resserrage
1
N•m
lb•in
4,5 ± 0,5
40 ± 5
3,0 ± 0,5
25 ± 5
0,7 ± 0,2
6 ± 2
Serrage de boulons, écrous et
goujons coniques standard
Le tableau reproduit ci-dessous indique les couples
de serrage des boulons, écrous et goujons coniques,
de la classe de résistance SAE 5 ou supérieure.
Serrage de boulons et écrous standard
Dimension du
filetage
en pouces
1/4
5/16
3/8
7/16
1/2
9/16
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1
1 Newton mètre (N•m) est approximativement égal à 0.1
kg•m
-141-
Chapitre Maintenance
PRÉCAUTION
Couples pour boulons et
écrous standard
1
N•m
12 ± 4
25 ± 7
45 ± 7
70 ± 15
50 ± 11
100 ± 15
75 ± 11
150 ± 20
110 ± 15
200 ± 25
150 ± 18
360 ± 50
270 ± 37
570 ± 80
420 ± 60
875 ± 100
640 ± 75
1100 ± 150
820 ± 110
1350 ± 175
1000 ± 130
1600 ± 200
1180 ± 150
2000 ± 275
1480 ± 200
lb•ft
9 ± 3
18 ± 5
33 ± 5
Publicité
