Recommandations de fixation des dispositifs de retenue pour enfants
Poids combiné de
Type de dispositif
l'enfant et du siège
de retenue
d'enfant
Siège d'enfant
Jusqu'à 29,5 kg
orienté vers
(65 lb)
l'arrière
Siège d'enfant
Plus de 29,5 kg
orienté vers
(65 lb)
l'arrière
Siège d'enfant
Jusqu'à 29,5 kg
orienté vers l'avant
(65 lb)
Siège d'enfant
Plus de 29,5 kg
orienté vers l'avant
(65 lb)
Note : Le siège d'enfant doit reposer
fermement contre le siège du véhicule sur
lequel il est installé. Il peut être nécessaire de
lever ou de retirer l'appuie-tête. Voir Sièges
(page 120).
MKS (CLE) Canada/United States of America, frCAN, First Printing
Sécurité enfants
Utilisez toute méthode de fixation indiquée ci-dessous par un « X »
Système LATCH
Système LATCH
(points d'ancrage
(points d'ancrage
inférieurs et patte
inférieurs seule-
d'ancrage supé-
ment)
rieure)
X
X
28
Ceinture de sécu-
Ceinture de sécu-
rité et patte
rité et système
d'ancrage supé-
LATCH (points
rieure
d'ancrage infé-
rieurs et patte
d'ancrage supé-
rieure)
X
X
X
X
Ceinture de sécu-
rité seulement
X
X