8 91011
1516171819
Controls and Components
Commandes et composants
1 [WT] Zoom Buttons (+40)
1 Touches du zoom [W T] ( 40)
2 Microphone
3 [CAMERA SEARCH +/-—] Buttons (= 27)
2 Microphone
3 Touches de repérage [CAMERA SEARCH +/—]
4 Lens Hood (+ 17)
(= 27)
5 Focus Ring (+ 53)
4 Capuchon de l'objectif (+ 17)
6 [IRIS/SHUTTER] Button (+ 57, 58, 59)
5 Bague de réglage de la mise au point ( 53)
7 [IRIS/SHUTTER] Control (~ 57, 58, 59)
6 Touche d'ouverture du diaphragme/vitesse
B [FOCUS] Button (+ 53)
d'obturation [IRIS/SHUTTER] (+ 57, 58, 59)
9 [W.B] Button (+ 45, 46)
10 [GAIN] Button (+ 57)
11 [AE LOCK] Button (- 59)
12 [PHOTO SHOT] Button (=> 44)
13 Start/Stop Button (> 24)
14 Control Panel [RELEASE] Lever (+ 11)
7 Commande d'ouverture du diaphragme/vitesse
d'obturation [IRIS/SHUTTER] (+ 57, 58, 59)
8 Touche de mise au point [FOCUS] (> 53)
9 Touche d'équilibre du blanc [W.B] (+ 45, 46)
10 Touche de gain [GAIN] (+ 57)
11 Touche de verrouillage AE [AE LOCK] (+ 59)
12 Touche de prise d'image fixe [PHOTO SHOT]
15 [RESET] Button (> 37)
(> 44)
16 [COUNTER/DISPLAY] Button (+ 37)
13 Touche de marche/arrêt (+ 24)
17 [DATE/TIME] Button (—+ 39)
14 Levier du rabat du panneau des commandes
[RELEASE] (+ 11)
18 Start/Stop Button (+ 24)
19 [POWER] Switch (> 18)
20 Grip Belt (+ 15)
15 Touche de remise à zéro (RESET] {> 37)
16 Touche compteur/affichage [COUNTER/DISPLAY]
{= 37)
17 Touche d'horloge [DATE/TIME] (+ 39)
18 Touche de marche/arrêt {> 24)
19 Interrupteur [POWER] (+ 18)
20 Poignée (+ 15)
(85)