Publicité
10:30 AM
OCT 15 1996
ENGLISH
@ Changing the Figures of the Date/Time
Indication
Hour:
12AM>1AM—>
...... +11 PM—12 AM.
Minute: 00—>01-> ..................
—59—00—
Month: JAN—FEB-> ............ + DÉC— JAN.
DAV
Te
vues
ass
—31—1—
Year:
1990-1991 .......... - 2089— 1990.
[2] How to Insert and Delete the Date and
Time
Inserting (and deleting) the Date and Time Indications is
possible during recording, in the Recording Pause Mode
and during playback.
Press the [DATE/TIME] Button.
eBy pressing this button repeatedly, you can
change the Date/Time Indication in the Viewfinder
in the following order. Select the desired indication.
10:30 AM
No indication OCT 15 1996— OCT 15 1996
Date and
Date only
Time
OCT 15 1996
(39)
FRANÇAIS
B Séquences des réglages de l'horloge
Heure: 12 AM—1 AM—
...... >11
PM
12 AM...
Minute: 00—01—
.........,.,......
—»59—00—
Mois:
JAN—-FEB—............
—
DEC—
JAN—
Jour:
1—2—,.............,,,,.,,
—3i-
f-...
Année:
1990—1991—
..........
—2089—
1990—...
[2] Affichage de la date de de I'heure
L'affichage de la date et de l'heure peut être ajouté ou
supprimé pendant un enregistrement, en mode pause et
pendant la lecture.
1
Appuyer sur la touche [DATE/TIME].
eEn appuyant sur cette touche de manière répétée,
il est possible de changer l'affichage dans l'ordre
suivant. Sélectionner l'affichage voulu.
10:30 AM
Aucun affichage— OCT 15 1996->OCT 15 1996
|
Heure et Date
Date seulement
|
Publicité
