Attention (Suite)
chaud, y compris le bouchon de pression.
Attendre que le circuit de refroidissement
et le bouchon refroidissent.
Avertissement
Si la procédure de remplissage de liquide
de refroidissement n'est pas suivie exacte-
ment, le moteur risque de surchauffer et
de causer des dégâts au système. Si le
liquide de refroidissement n'est pas
visible dans le vase d'expansion, contacter
un concessionnaire.
Le bouchon de pression du vase d'expansion
de liquide de refroidissement peut être retiré
lorsque le système de refroidissement, y
compris le bouchon de pression du vase
d'expansion de liquide de refroidissement et
le flexible supérieur du radiateur, n'est plus
chaud.
1. Tourner lentement le bouchon à surpres-
sion dans le sens antihoraire. Si un siffle-
ment se fait entendre, attendre qu'il
s'arrête. Un sifflement indique qu'une
pression résiduelle est toujours présente.
2. Continuer à faire tourner lentement le
bouchon de pression pour le retirer.
3. En cas d'appoint dans le réservoir de
trop-plein de liquide de refroidissement,
ajouter le mélange adéquat jusqu'à
Soins du véhicule
atteindre le repère à l'avant du réservoir,
puis replacer le bouchon. Utiliser le
véhicule. Répéter les étapes 1 à 3, selon
les besoins.
En cas de remplissage du système (par
exemple après un entretien), suivre les
Instructions de remplissage automatique
d'entretien de liquide de refroidissement.
Avertissement
Si le bouchon de pression n'est pas suffi-
samment serré, cela peut entraîner une
perte de liquide de refroidissement et des
dégâts au moteur. S'assurer que le
bouchon est bien serré de manière
étanche.
Instructions de remplissage automatique
d'entretien de liquide de refroidissement
Il est recommandé d'emmener les véhicules
à moteur diesel chez le concessionnaire pour
l'entretien du système de refroidissement.
Toutefois, si cela n'est pas possible, le
véhicule est doté d'une fonction de remplis-
sage automatique d'entretien de liquide de
refroidissement.
305