Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Cadillac Manuels
Véhicules
XLR-V 2007
Cadillac XLR-V 2007 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Cadillac XLR-V 2007. Nous avons
1
Cadillac XLR-V 2007 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Du Propriétaire
Cadillac XLR-V 2007 Guide Du Propriétaire (601 pages)
Marque:
Cadillac
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 4.73 MB
Table des Matières
Guide du Propriétaire Cadillac Xlr/Xlr-V
2
Table des Matières
2
Propriétaires Canadiens
4
Avertissements et Symboles de Sécurité
5
Utilisation de Votre Guide
5
Avertissements Concernant des Dommages du Véhicule
6
Symboles de Véhicule
6
Sièges et Dispositifs de Retenue
8
Sièges et Dispositifs de Retenue
9
Sièges Avant
10
Sièges à Commande Électrique
10
Soutien Lombaire Électrique de Sièges Arrière
11
Siège, Rétroviseurs et Volant de Direction à Mémoire
12
Sièges Chauffants et Refroidissants
12
Sièges à Dossier Inclinable à Commande Électrique
14
Ceintures de Sécurité
16
Ceintures de Sécurité : pour Tous
16
Efficacité des Ceintures de Sécurité
18
Questions et Réponses au Sujet des Ceintures de Sécurité
21
Port Adéquat des Ceintures de Sécurité
22
Position du Conducteur Ceinture-Baudrier
22
Utilisation de la Ceinture de Sécurité pendant la Grossesse
30
Position du Passager
31
Prétendeurs de Ceinture de Sécurité
32
Rallonge de Ceinture de Sécurité
32
Appareils de Retenue pour Enfant
33
Enfants Plus Âgés
33
Bébés et Jeunes Enfants
36
Fixation D'un Siège D'enfant Supplémentaire Dans le Véhicule
42
Ancrages Inférieurs pour Siège D'enfant (Système LATCH)
44
Fixation D'un Appareil de Retenue pour Enfant en Position Siège Passager
45
Système de Sac Gonflable
50
Où Se Trouvent les Sacs Gonflables
53
Quand un Sac Gonflable Doit-Il Se Déployer
56
De Quelle façon le Sac Gonflable Retient-Il
58
Que Verrez-Vous après le Déploiement D'un Sac Gonflable
59
Système de Détection des Occupants
61
Réparation D'un Véhicule Muni de Sacs Gonflables
67
Ajout D'équipement à un Véhicule Muni de Sacs Gonflables
68
Vérification de L'appareil de Retenue
69
Vérification des Dispositifs de Retenue
69
Remplacement des Pièces des Dispositifs de Sécurité après une Collision
70
Fonctions et Commandes
72
Clés
74
Système D'accès Sans Clé
76
Fonctionnement du Système D'accès Sans Clé
77
Remplacement de la Pile
82
Portes et Serrures
83
Serrures de Porte
83
Portes à Verrouillage Électrique
86
Verrouillage Automatique de Porte
87
Déverrouillage Automatique Programmable des Portes
88
Dispositif Antiverrouillage
88
Coffre
89
Déverrouillage du Coffre
90
Poignée de Déverrouillage D'urgence du Coffre
92
Glaces
93
Glaces Électriques
94
Glace à Descente Rapide
95
Lève-Glace à Montée Rapide
95
Fonction Antipincement Montée Rapide de Glace
95
Annulation de L'antipincement de Montée Rapide de Glace
96
Pare-Soleil
96
Miroirs de Pare-Soleil Éclairés
96
Systèmes Antivol
97
Dispositif Antivol
97
Armement du Système
97
Vérification de L'alarme
98
Désactivation du Système
99
Contacteur de Verrouillage de Stationnement
99
Démarrage et Fonctionnement de Votre Véhicule
100
Rodage de Véhicule Neuf
100
Positions du Commutateur D'allumage
101
Prolongation D'alimentation des Accessoires
102
Démarrage du Moteur
103
Fonctionnement de la Boîte de Vitesses Automatique
106
Commande de Vitesses de Conducteur (DSC)
109
Frein de Stationnement
111
Passage à la Position de Stationnement (P)
113
Quitter le Véhicule en Laissant Tourner le Moteur
113
Passage Hors de la Position de Stationnement (P)
115
Stationnement Au-Dessus de Matières Qui Brûlent
116
Échappement du Moteur
117
Laisser le Moteur Tourner lorsque le Véhicule Est Stationné
118
Rétroviseurs
119
Rétroviseur à Gradation Automatique Avec Système Onstar
119
Fonctionnement du Rétroviseur
119
Nettoyage du Rétroviseur
120
Rétroviseurs Extérieurs Chauffants à Commande Électrique
120
Rétroviseur Extérieur à Gradation Automatique
121
Rétroviseur à Assistance de Stationnement en File
121
Système Onstar MD
122
Rétroviseur Extérieur Convexe
122
Système Onstar
122
Services Onstar
123
Système de Télécommande Sans Fil Maison Universel
127
Système de Télécommande Sans Fil Maison Universel (Avec une Diode Triangulaire)
127
Système de Télécommande Sans Fil Maison Universel (Avec Trois Diodes Rondes)
128
Fonctionnement du Système de Télécommande Sans Fil Maison Universel (Avec Trois Diodes Rondes)
129
Programmation de la Télécommande Domestique Universelle - Code Fixe
131
Programmation de Télécommande Maison Universel - Code de Brassage
133
Utilisation du Système D'accueil Universel à Distance
134
Reprogrammation des Boutons de Télécommande Maison Universel
134
Effaçage des Boutons du Système D'accueil Universel à Distance
134
Fonctionnement du Système de Télécommande Sans Fil Maison Universel (Avec une Diode Triangulaire)
135
Programmation de L'accueil Universel à Distance
136
Dispositif Actionneur de Barrière et Programmation D'appareils Canadiens
138
Reprogrammation D'un Seul Bouton du Système D'accueil Universel à Distance
139
Compartiments de Rangement
140
Boîte à Gants
140
Porte-Gobelets
140
Compartiment de Rangement de la Console Centrale
140
Poche Aumonière
140
Tapis de Plancher
141
Compartiment de Rangement Arrière
141
Toit Rigide Escamotable
142
Filet D'arrimage
142
Abaissement du Toit Rigide Escamotable
143
Soulèvement du Toit Rigide Escamotable
144
Tableau de Bord
154
Aperçu du Tableau de Bord
157
Feux de Détresse
159
Autres Avertisseurs
160
Klaxon
160
Volant de Direction Inclinable et Colonne de Direction Télescopique à Commande Électrique
160
Levier des Clignotants/ Multifonctions
161
Signaux de Changement de Direction et de Changement de Voies
161
Commande de Feux de Route et Feux de Croisement
162
Clignotant de Dépassement
163
Essuie-Glaces de Pare-Brise
163
Essuie-Glaces Rainsense
164
Lave-Glace de Pare-Brise
166
Lave-Glace de Phares
166
Régulateur de Vitesse Automatique
167
Régulateur de Vitesse à Commande Adaptative
171
Éclairage Extérieur
188
Phares Activés Par les Essuie-Glaces
189
Rappel de Phares Allumés
190
Feux de Circulation de Jour (FCJ)
190
Système D'éclairage Avant Adaptatif
191
Phares Antibrouillard
192
Twilight Sentinel
192
Économiseur de Batterie D'éclairage Extérieur
194
Intensité D'éclairage du Tableau de Bord
194
Éclairage D'accueil
195
Éclairage D'entrée et de Sortie
195
Lampes de Lecture
195
Protection Antidécharge de la Batterie
195
Affichage à Tête Haute (HUD)
196
Assistance Ultrasonique Arrière de Stationnement
199
Fonctionnement du Système
201
Prises Électriques pour Accessoires
203
Cendriers et Allume-Cigarette
204
Commandes de la Climatisation
205
Système de Climatisation à Deux Zones
205
Désembuage et Dégivrage
210
Désembueur de Lunette Arrière
210
Réglage de Bouche de Sortie
211
Filtre à Air de L'habitacle
212
Feux de Détresses, Jauges et Témoins
213
Ensemble D'instruments
214
Indicateur de Vitesse et Compteur Kilométrique
215
Totalisateur Partiel
215
Tachymètre
215
Témoin de Rappel des Ceintures de Sécurité
216
Témoin de Sac Gonflable Prêt à Fonctionner (AIRBAG)
216
Témoin de L'état du Sac Gonflable du Passager
218
Témoin du Système de Charge
221
Indicateur de Voltmètre
222
Témoin du Système de Freinage
222
Témoin du Système de Freinage Antiblocage
224
Témoin du Système de Traction Asservie
224
Indicateur de Température du Liquide de Refroidissement du Moteur
226
Témoin de Pression des Pneus
226
Témoin D'anomalie
227
Si le Témoin Clignote
229
Si le Témoin Reste Allumé
229
Programmes D'inspection de Dispositifs Antipollution et D'entretien
230
Manomètre de Pression D'huile du Moteur
231
Témoin de Sécurité
232
Témoin de Phares Antibrouillard
232
Rappel de Phares Allumés
233
Témoin de Feux de Route
233
Jauge de Carburant
233
Centralisateur Informatique de Bord (CIB)
235
Commandes et Affichages du Centralisateur Informatique de Bord
235
Centralisateur Informatique de Bord - Avertissements et Messages
239
Autres Messages
253
Personnalisation CIB du Véhicule
255
Auto Recall (Rappel Automatique)
256
Auto Exit Recall (Rappel Automatique des Mémorisations de Sortie)
256
Approach Lights (Feux D'approche)
257
Flash at Unlock (Clignotement des Feux au Déverrouillage)
258
Flash at Lock (Clignotement des Feux au Verrouillage)
258
FOB Reminder (Rappel de L'émetteur)
258
Passive Locking (Verrouillage Passif)
259
Passive Unlocking (Déverrouillage Passif)
260
Auto Unlock (Déverrouillage Automatique)
261
Park Assist (Assistance au Stationnement)
261
Language (Langue)
262
Ordinateur de Route
262
Indicateur D'usure de L'huile
262
Systèmes Audio
263
Dispositif Antivol
264
Commandes Audio Intégrées au Volant de Direction
265
Réception Radio
266
Service de Radio Par Satellite XM
267
Téléphone Cellulaire
267
Entretien des Disques Compacts
267
Entretien du Lecteur de Disques Compacts
268
Dispositif D'antenne à Réception Simultanée
268
Système D'antenne Autoradio Satellite XM (États-Unis Seulement)
268
MC (États-Unis Seulement)
268
Système de Navigation
270
Aperçu
271
Aperçu du Système de Navigation
271
Pour Commencer
273
Faire les Préréglages des Stations de Radio
275
Utilisation de L'itinéraire de Domicile ou des Destinations PréCédentes
280
Annulation de Votre Itinéraire Actuel
280
Fonctions et Commandes
281
Utilisation du Système de Navigation
281
Touches Non Programmables
281
Clavier Alphanumérique
283
Menu de Configuration
284
Affichage Carte
290
Réglages du Volume du Guidage Vocal
291
Planifier Itinéraire
292
E ´ Diter le Point de Mémoire
292
Enregistrement de Points en Mémoire
293
Modification de Points de Mémoire
293
Suppression de Points Uniques en Mémoire
295
Suppression de Tous les Points en Mémoire
296
Modification de la Catégorie
296
Corriger Waypoint
297
Ajout D'un Point de Passage
298
Éditer un Point de Passage
299
Effacer un Point de Passage
299
Corriger Point/Zone à Éviter
300
Enregistrement D'un Point/Zone à Éviter
300
Éditer un Point/Zone à Éviter
301
Effacer un Point/Zone à Éviter
301
Entrer la Destination
302
Planification Simple - Itinéraire
303
Points Mémorisés
307
Destination PréCédente
308
Point de Départ PréCédent
309
Planification Sur la Carte
310
Entrée/Sortie D'autoroute
311
Préférences D'itinéraire
313
Définition Itinéraire
314
Aff. Toute L'itinéraire (Afficher Tout L'itinéraire)
316
Cartes
316
Cartes Routières Régionales
316
Installation du DVD de Cartes Routières
317
Éjection du DVD de Cartes Routières
318
Réglage de la Région à Rechercher
319
Réglages des Cartes
320
Échelles de Cartes
320
Défilement de la Carte
320
Symboles
321
Nouvel Itinéraire Automatique
326
Voyager à Travers les Régions
326
Système D'accès Sans Clé
327
Système Onstar
327
Système GPS (Système de Positionnement Global)
327
Positionnement du Véhicule
328
Problèmes de Guidage Routier
329
Si le Système Doit Être Réparé
330
Commande de Cartes Sur DVD
330
Système Audio de Navigation
332
Explications Concernant la Couverture de
332
La Base de Données
332
Recherche D'une Station
338
Menu des Stations Préréglées
338
Systèmes de Radiocommunication de Données (RDS)
343
Régler le Type de Programme (PTY) des Stations Préréglées
349
Messages Radio XM
350
Changeur à Six Disques Compacts
352
Erreurs du Changeur de Disques Compacts
355
Lecteur de Disques Compacts (CD) et Disques VIDéonumériques (DVD)
356
Lecteur de Disques VIDéo Numériques
358
Lecture D'un DVD
359
Personnalisation de Radio Avec Fonction Chez Soi et Ailleurs
362
Reconnaissance Vocale
363
Conduite de Votre Véhicule
374
Votre Conduite, la Route et Votre Véhicule
375
Conduite Défensive
375
Conduite en État D'ébriété
376
Contrôle du Véhicule
379
Freinage
380
Système de Freinage Antiblocage
381
Freinage D'urgence
383
Système de Traction Asservie (TCS)
383
Suspension Électromagnétique
385
Essieu Arrière à Glissement Limité
386
Système Stabilitrak
386
Conseils en Matière de Direction
388
Direction à Assistance Variable Magnétique
388
Manipulation du Volant en Situations D'urgence
390
Contrôle D'un Dérapage Sur L'accotement
391
Manoeuvre de Dépassement
391
Perte de Contrôle
393
Conduite Compétitive et Course (XLR-V)
395
Conduite de Nuit
395
Conduite Sous la Pluie et Sur Routes Mouillées
397
Conduite Dans des Flaques D'eau Profonde
399
Conduite Dans un Courant D'eau Vive
399
Autres Conseils pour la Conduite Sous la Pluie
399
Conduite en Ville
400
Conduite Sur les Autoroutes
401
Avant de Partir pour un Long Trajet
403
Hypnose de la Route
404
Routes Onduleuses et de Montagne
405
Conduite Hivernale
407
Conduite Dans la Neige ou Sur la Glace
408
Si Vous Êtes Surpris Par un Tempête de Neige
410
Si le Véhicule Est Coincé Dans le Sable, la Boue ou la Neige
412
Va-Et-Vient du Véhicule pour le Sortir
413
Chargement du Véhicule
413
Remorquage
418
Remorquage du Véhicule
418
Remorquage D'un Véhicule Récréatif
419
Traction D'une Remorque
419
Réparation et Entretien de L'apparence
420
Entretien
423
Accessoires et Modifications
424
Avertissement Sur Proposition 65 - Californie
424
Entretien Par le Propriétaire
425
Ajout D'équipement à L'extérieur de Votre Véhicule
426
Carburant
426
Indice D'octane
427
SpéCIfications de L'essence
428
Carburant - Californie
428
Additifs
429
Carburants Dans les Pays Étrangers
430
Remplissage du Réservoir
431
Remplissage D'un Bidon de Carburant
434
Vérification Sous le Capot
435
Levier D'ouverture du Capot
436
Aperçu du Compartiment Moteur
437
Huile à Moteur
441
Vérification de L'huile Moteur
441
Ajout D'huile Moteur
442
Huile Moteur Appropriée
443
Additifs pour Huile Moteur
444
Indicateur D'usure D'huile à Moteur
445
Comment Réinitialiser L'indicateur de Durée de Vie de L'huile Moteur et L'indicateur D'usure D'huile
446
Huile de Suralimenteur
447
Quand les Vérifier
447
Huile Appropriée
447
Filtre à Air du Moteur
448
Quand Inspecter les Filtres à Air du Moteur
448
Comment Inspecter les Filtres à Air du Moteur
448
Liquide de Boîte de Vitesses Automatique
450
Liquide de Refroidissement
451
Utiliser Ce Qui Suit
451
Vérification du Niveau de Liquide de Refroidissement
453
Bouchon de Réservoir D'expansion du Liquide de Refroidissement
454
Surchauffe du Moteur
455
Au cas où de la Vapeur S'échappe de Votre Moteur
455
Au cas où Aucune Vapeur Ne S'échappe de Votre Moteur
456
Mode de Fonctionnement de Protection du Moteur Surchauffé
458
Système de Refroidissement
459
Comment Remplir le Réservoir D'expansion de Liquide de Refroidissement
461
Liquide de Direction Assistée
465
Intervalle de Vérification du Liquide de Servodirection
465
Vérification du Niveau du Liquide de Servodirection
465
Utiliser Ce Qui Suit
465
Liquide de Lave-Glace
466
Freins
467
Usure des Freins
470
Remplacement des Pièces du Système de Freinage
471
Batterie
471
Entreposage du Véhicule
472
Démarrage Avec Batterie Auxiliaire
473
Essieu Arrière
478
Intervalle de Vérification du Lubrifiant
478
Vérification du Niveau de Lubrifiant
479
Réglage de la Portée des Phares
480
Réglage Vertical des Phares
481
Remplacement de Pare-Brise
483
Remplacement D'ampoules
483
D'essuie-Glace
484
Remplacement de la Raclette
484
Pneus
485
Pneus D'hiver (XLR-V)
486
Étiquette Sur Paroi Latérale du Pneu
487
Dimensions des Pneus
489
Terminologie et Définitions de Pneu
490
Pneus à Flancs Renforcés
493
Gonflement - Pression des Pneus
495
Comment Procéder à la Vérification
496
Système de Surveillance de la Pression des Pneus
497
Commission Américaine des Communications (FCC) et Industrie et Science du Canada
500
Inspection et Permutation des Pneus
501
Quand Faut-Il Remplacer les Pneus
503
Achat de Pneus Neufs
503
Pneus et Roues de Dimensions Variées
506
Classification Uniforme de la Qualité des Pneus
507
Réglage de la Géométrie et Équilibrage des Pneus
509
Remplacement de Roue
509
Chaînes à Neige
512
Levage de Votre Véhicule
513
Pour Soulever Par L'avant
514
Pour Soulever Par L'arrière
516
Au cas D'un Pneu à Plat
517
Entretien de L'aspect
519
Nettoyage de L'intérieur du Véhicule
519
Tissu et Tapis
522
Cuir
523
Tableau de Bord, Surfaces en Vinyle et Autres Surfaces en Plastique
523
Panneaux de Bois
524
Couvercles de Haut-Parleur
524
Entretien des Ceintures de Sécurité
524
Joints D'étanchéité
524
Lavage du Véhicule
524
Nettoyage de L'éclairage Extérieur et des Lentilles
525
Soin de Finition
525
Pare-Brise et Lames D'essuie-Glace
526
Roues en Aluminium ou Plaqués Chrome
527
Pneus
528
Tôle Endommagée
528
Finition Endommagée
528
Entretien du Dessous de la Carrosserie
529
Peinture Endommagée Par Retombées Chimiques
529
Matériaux D'entretien/D'aspect du Véhicule
530
Identification du Véhicule
531
Numéro D'identification du Véhicule (NIV)
531
Étiquette D'identification des Pièces de Rechange
532
Système Électrique
532
Équipement Électrique Complémentaire
532
Fusibles D'essuie-Glace
533
Glaces à Commande Électrique et Autres Équipements Électriques
533
Fusibles et Disjoncteurs
533
Bloc-Fusibles D'ensemble D'instruments
534
Bloc-Fusibles Sous le Capot
537
Capacités et SpéCIfications
540
Programme D'entretien
542
Ce Véhicule et L'environnement
543
Conditions D'entretien
543
Introduction
543
Programme D'entretien
543
Utilisation du Programme D'entretien
544
Entretien Prévu
546
Réparations Additionnelles Requises
548
Notes en Bas de Page pour L'entretien
550
Chaque Fois que Vous Faites le Plein
552
Vérifications et Services Par le Propriétaire
552
Au moins une Fois Par an
553
Au moins une Fois Par Mois
553
Liquides et Lubrifiants Recommandés
556
Pièces de Rechange D'entretien Normal
558
Disposition de la Courroie D'entraînement
559
Fiche D'entretien
560
Information du Centre D'assistance
564
Information Sur le Centre D'assistance à
565
La Clientèle
565
Procédure de Satisfaction de la Clientèle
565
Centre D'aide en Ligne à la Clientèle
567
Assistance Technique aux Utilisateurs de Téléscripteurs
568
Bureaux D'assistance à la Clientèle
568
Assistance à la Clientèle aux États-Unis
568
Assistance à la Clientèle au Canada
568
Programme de Remboursement de Mobilité GM
569
Assistance Routière
570
Privilèges du Propriétaire Cadillac
570
Service de Dépannage Routier Par un Technicien Cadillac (États-Unis Uniquement)
572
Appel pour Obtenir de L'aide
572
Transport de Courtoisie
573
Fixer des Rendez-Vous pour L'entretien
574
Options de Transport
574
Information Concernant les Programmes Additionnels
575
Collecte des Données du Véhicule et Enregistreurs de Données D'éVénement
576
Réparation de Dommages Causés Par une Collision
578
Pièces de Collision
578
Entreprise de Réparation
579
Assurer Votre Véhicule
579
Gestion du Processus de Réparation des Dommages Causés au Véhicule
582
Déclaration des Défectuosités Menaçant la Sécurité
582
Comment Signaler les Défectuosités Compromettant la Sécurité au Gouvernement des États-Unis
582
Comment Signaler les Défectuosités Compromettant la Sécurité au Gouvernement Canadien
583
Comment Signaler les Défectuosités Comprommettant la Sécurité à General Motors
584
Renseignements Sur la Commande de Guides de Réparation Manuels de Réparation
584
Manuel de Réparation de Boîtes de Vitesses, Boîtes-Ponts et Boîtes de Transfert
584
Bulletins Techniques
584
Information du Propriétaire
585
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Cadillac XLR-V
Cadillac XLR-V 2008
Cadillac XLR-V 2006
Cadillac XLR
Cadillac XLR 2007
Cadillac XLR 2008
Cadillac XLR 2006
Cadillac XTS 2017
Cadillac XT4 2020
Cadillac XTS 2018
Cadillac Catégories
Véhicules
Accessoires de voiture
Plus Manuels Cadillac
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL