Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
REASSEMBLING THE FRONT WHEEL
- Fit wheel hub left spacer (D).
- Insert wheel between fork legs, so as to couple brake
disc with calliper.
- Working on right side, push the previously-greased
wheel axle (2) all the way down, tapping it on left fork
leg; during this operation, the wheel should be turned.
- Fasten the screw (3) on fork left-hand side into its
thread, but DO NOT tighten it.
- Pump on handlebar a few times, by pushing it downwards
until you are sure about fork legs perfect alignment.
- Tighten: screws (1) on right fork leg (10 Nm/ 1 Kgm/
7.38 ft-lb), screw (3) on left-hand side (51.45 Nm/
5.25 Kgm/ 38 ft-lb), and screws (1) on left fork leg
(10 Nm/ 1 Kgm/ 7.38 ft-lb).
Note *:
After reassembly, pull the brake control lever until the
pads are against the brake disc.
1
2
All manuals and user guides at all-guides.com
D
REMOVING THE REAR WHEEL
Unscrew the nut (1) of the wheel axle (3) and extract it.
It is not necessary to loosen the chain tensioners (2); in
this way, the chain tension will remain unchanged after
reassembly. Extract the complete rear wheel, keeping the
spacers located at the hub sides.
To reassemble, reverse the above procedure remember-
ing to insert the brake disc into the calliper.
Note *:
1
Do not operate the rear brake pedal when the wheel has
been removed; this causes the calliper pistons to move
outwards.
After removal, lay down the wheel with brake disc on top.
After reassembly, depress the brake pedal until the pads
are against the brake disc.
3
1
SPECIFICATIONS - OPERATION - MAINTENANCE
2
3
EN - 41
Publicité
