Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WICHTIG
Um die "Betriebsgarantie" für das Fahr-
zeug zu erhalten, muss der Kunde das in
der Bedienungs- und Wartungsanleitung
angegebene Wartungsprogramm einhal-
ten und die entsprechenden Wartungs-
coupons in den autorisierten HUSQVAR-
NA-Werkstätten durchführen lassen.
Die Kosten für das Auswechseln von Tei-
len sowie für den Arbeitsaufwand im
Rahmen des Wartungsprogramms sind
vom Kunden zu tragen.
ANMERKUNG: Die Garantieansprüche
VERFALLEN, wenn das Motorrad vermie-
tet wird.
ACHTUNG*:
Bitte STETS beachten, dass die Motor-
räder, die an jeglicher Art von Wett-
rennen teilnehmen, für alle Teile von
JEDER GARANTIE ausgeschlossen sind.
Änderungen an der serienmäßigen
Konfiguration führen dazu, dass DAS
FAHRZEUG NICHT MEHR KONFORM MIT
DEM ZUGELASSENEN FAHRZEUGTYP IST
und daher nicht mehr für das Fahren
auf öffentlichen Straßen geeignet ist. Es
darf dann nur noch auf "GESCHLOSSENEN
RENNSTRECKEN" von Personen gefahren
werden, die die nötigen Fahr-Genehmi-
gungen/ Befähigungen haben.
MERKMALE - GEBRAUCH - WARTUNG
DE - 4
All manuals and user guides at all-guides.com
Wichtige Vorbemerkung
Die vorliegende Bedienungs- und Wartungsanleitung auf-
merksam lesen und speziell auf die Anmerkungen mit fol-
genden Hinweisen achten:
ACHTUNG*: Zeigt an, dass bei Nichtbeachtung
der Anleitungen eine schwere Verletzungs-
oder Lebensgefahr besteht.
HINWEIS*: Zeigt an, dass bei Nichtbeachtung der
Anleitungen eine Verletzungsgefahr oder die
Gefahr von Sachschäden am Fahrzeug besteht.
Anmerkung*: Gibt zusätzliche, nützliche Infor-
mationen.
Wechseln von Bauteilen
Bei einem Wechseln von Bauteilen ausschließlich ORIGINAL-
Bauteile Husqvarna benutzen.
ACHTUNG*: Nach einen Sturz muss das Motor-
rad sorgfältig überprüft werden. Sicherstellen,
dass der Gasgriff, die Bremsen, die Kupplung
und alle anderen wichtigen Bedienelemente
und Bauteile nicht beschädigt sind. Das Fahren
eines beschädigten Motorrads kann schwere
Unfälle verursachen.
ACHTUNG*: Ohne Schutzkleidung zu tragen,
das Motorrad nicht starten oder Arbeiten am
Motorrad vornehmen. Immer einen Sturzhelm,
Stiefel, Handschuhe, Schutzbrille und andere
geeignete Kleidung tragen.
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR KINDER
ACHTUNG
Das Fahrzeug so parken, dass es nicht leicht
l
angestoßen oder beschädigt werden kann.
Auch unbeabsichtigte Stöße können ein Umkip-
pen des Fahrzeugs verursachen und eine Gefahr
für Personen, speziell für Kinder, darstellen.
Um ein unbeabsichtigtes Umkippen des Fahr-
l
zeugs zu vermeiden, niemals auf weichem oder
unebenem Untergrund bzw. auf durch Sonnen-
einstrahlung aufgeheiztem Asphalt parken.
Da der Motor und die Auspuffanlage sehr
l
heiß werden können, das Motorrad an Orten
parken, wo es von Fußgängern oder Kindern
nicht leicht berührt werden kann.
DEFINITION DES EINSATZES
Dieses Motorrad ist so hergestellt worden, dass es den
normalen Belastungen eines Straßeneinsatzes standhält.
Es eignet sich aber nicht für den Einsatz unter den
nachfolgenden Bedingungen:
- längerer Einsatz in vorrangig konstantem Gang;
- längerer Einsatz bei Höchstgeschwindigkeit;
- Einsatz mit Gepäck;
ACHTUNG* Beim Fahren von mehr als
zwei aufeinanderfolgenden Minuten
bei Vollgas kann der Motor Schaden
nehmen, was anschließend einen Feh-
lereintrag im Speicher zur Folge haben
kann. Eventuelle Anfragen nach Garan-
tieeingriffen aufgrund von Schäden am
Motor durch zu hochtouriges Fahren
HUSQVARNA MOTORCYC-
werden von
LES S.R.L. zurückgewiesen.
Publicité
