Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONTROLLO LIVELLO LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO
Controllare il livello (1) nel radiatore sinistro a motore
freddo e con il motociclo in posizione verticale. Il refrige-
rante deve trovarsi 10 mm (0,4 in) sopra gli elementi.
1
Il tappo (2) del radiatore presenta due posizioni di
bloccaggio: la prima serve allo scarico preventivo della
pressione esistente nel circuito di raffreddamento.
AVVERTENZA*:
Non togliere il tappo (2) del radiatore
a motore caldo. Si corre il rischio che il
liquido fuoriesca e provochi ustioni.
2
All manuals and user guides at all-guides.com
Nota *:
Potrebbero sorgere difficoltà nell'eliminare il liquido da
superfici verniciate. Se così fosse, lavare con acqua.
SOSTITUZIONE LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO
ATTENZIONE*: L'operazione di sostitu-
zione del liquido di raffreddamento
deve essere eseguita con motore e li-
quido freddi.
- Porre un contenitore sul lato destro del cilindro, sotto la
vite (1) di scarico refrigerante. Togliere PER PRIMA la
vite (1), aprire LENTAMENTE il tappo (2) del radiatore
sinistro e lasciar defluire il refrigerante nel contenitore
inclinando sulla destra il motociclo. Rimontare la vite
(1).
1
2
CARATTERISTICHE - USO - MANUTENZIONE
IT - 23
Publicité
