Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Pokud pacient není pod dohledem, vždy uzamkněte ovládací prvky pohybu lůžka.
• Ovladač pro sestry nikdy neukládejte v dosahu pacienta.
• Na prodlužovacím dílu lůžka neseďte. Mohlo by dojít k převrácení výrobku.
• Dříve, než prodlužovací díl lůžka zatížíte, vždy jej uzamkněte.
• Před uvedením výrobku do pohybu zásuvku na lůžkoviny (volitelný doplněk) vždy zasuňte.
• Pokud zásuvku na lůžkoviny (volitelný doplněk) nepoužíváte, vždy ji zavřete.
• Výrobek nepoužívejte k RTG snímkování, pokud nemá rentgenopropustnou opěrku zad (volitelný doplněk).
• Příslušenství nepoužívejte k podepření končetin nebo jiných částí těla pacienta.
• Pokud se výrobek používá, neprovádějte jeho čištění, servis ani údržbu.
• Před čištěním, servisem a údržbou vždy výrobek vypněte a odpojte napájecí kabel.
• Výrobek vypněte a vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky ve zdi vždy, když dojde k velkým únikům kapalin v blízkosti
obvodových desek, kabelů a motorů. Přemístěte pacienta mimo výrobek, vyčistěte kapalinu a požádejte servisní
pracovníky, aby výrobek zkontrolovali. Kapaliny mohou způsobit nepředvídatelnou funkci a sníženou funkčnost každého
elektrického výrobku. Výrobek neposílejte na servis, dokud není zcela suchý a jeho bezpečný provoz nebyl důkladně
vyzkoušen.
• Nestříkejte čisticí prostředky přímo na baterii, skříně ovladače, ovladače, kabely nebo jiné elektrické vybavení.
• Nepoužívejte abrazivní prášek, ocelovou drátěnku a podobné materiály, které by mohly poškodit povrch výrobku.
• K desinfekci výrobku nepoužívejte V V i i r r e e x x
• K čištění nepoužívejte chemikálie založené na kyselinách nebo hořlavé chemikálie, např. benzín, naftu nebo aceton.
• Na ovládací panel postranice, závěsný ovladač pacienta a závěsný ovladač sestry nestříkejte přímo čisticí prostředky,
ani je do nich nenamáčejte.
• Čisticí a dezinfekční prostředky nesmí být silně zásadité ani kyselé (hodnota pH musí být v rozmezí 6–8).
• K čištění ovládacího panelu postranice nepoužívejte ostré předměty.
• K čištění výrobku nepoužívejte V V i i r r e e x x
U U P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě N N Í Í
• Nesprávné používání výrobku může způsobit poranění pacienta nebo obsluhy. Výrobek používejte pouze tak, jak
popisuje tato příručka.
• Výrobek ani žádné jeho součásti neupravujte. Úpravy výrobku mohou způsobit nepředvídatelné fungování a způsobit
poranění pacienta nebo obsluhy. Úprava výrobku má také za následek zánik platnosti záruky.
• Aby bylo omezeno riziko elektromagnetického rušení, konstrukce výrobku splňuje normu IEC 60601-1-2. Abyste
předešli problémům, lůžko používejte v souladu s požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu a elektromagnetickou
odolnost uvedenými v části Elektromagnetická kompatibilita této příručky pro obsluhu.
• Nepoužívejte přenosná komunikační VF zařízení (včetně periferních zařízení – kabelů antén a externích antén) blíže
než 30 cm (12 palců) od jakékoli součásti lůžka SV2 včetně výrobcem specifikovaných kabelů. Pokud tak učiníte, může
dojít ke zhoršení funkce tohoto zařízení.
• Použití tohoto zařízení těsně vedle jiného zařízení nebo nad ním může vést k poruše funkce, a proto se takovému
použití vyhněte. Pokud je takové použití nutné, obě zařízení nejdříve pozorujte a zjistěte, zda fungují normálně.
• Použití jiného příslušenství, snímačů a kabelů, než které jsou specifikovány nebo dodány výrobcem, může vést ke
zvýšení elektromagnetických emisí nebo snížení elektromagnetické odolnosti a způsobit nesprávnou funkci zařízení.
• Do žádné z mezer výrobku nepokládejte žádné předměty.
• Když se výrobek nepoužívá, vždy jej zapojte do zásuvky ve zdi (regulovaný zdroj střídavého proudu), aby se udržovalo
dostatečné dobití baterie a maximalizoval se výkon výrobku, když bude fungovat na baterie.
• Vždy vyměňte baterie, které mají zkorodované kontakty, jsou prasklé, jejich strany jsou rozšířené nebo vypouklé nebo
již nevydrží déle plně nabité.
• Při výměně baterií používejte pouze schválené baterie. Použití neschválených baterií může vést k nepředvídatelnému
výkonu systému.
• Na výrobek nepokládejte těžké předměty a neskladujte je na něm.
• Napájecí kabel nestiskněte a neskřípněte v rámu lůžka.
• Postranice nepoužívejte jako tlačné nebo tažné zařízení. Výrobkem vždy pohybujte pomocí zabudovaných rukojetí v
horní a dolní pelesti.
• Před přepravou výrobku vždy odstraňte zvedací tyč.
• Infuzní stojan (IV) nepoužívejte jako tlačné nebo tažné zařízení.
CS
4
® ®
TB.
® ®
T T B B .
KK-7500 REV 08
Publicité
