Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A A z z o o l l d d a a l l k k o o r r l l á á t t o o k k f f e e l l e e m m e e l l é é s s e e é é s s l l e e e e n n g g e e d d é é s s e e
V V E E S S Z Z É É L L Y Y
• Beteg szállítása esetén mindig rögzítse az oldalkorlátokat teljesen felhúzott helyzetben, és állítsa a fekvőfelületet a
legalsó, vízszintes helyzetbe.
• Mindig tartsa távol végtagjait, kezét, ujjait és egyéb testrészeit a termék szerkezeti elemeitől és réseitől.
• Mindig rögzítse az oldalkorlátokat, kivéve ha a beteg állapota különleges biztonsági intézkedéseket tesz szükségessé.
• Mindig teljesen felemelt helyzetben rögzítse az oldalkorlátokat, amikor a beteg felügyelet nélkül marad.
• Ne használja az oldalkorlátokat megtartóeszközként, a betegnek a termékről való leszállásának megakadályozására. A
kezelőnek kell eldöntenie, milyen bekötésekkel kell gondoskodni a beteg biztonságáról.
• Ne üljön az oldalkorlátokra.
F F I I G G Y Y E E L L E E M M - - Ne használja az oldalkorlátokat a termék mozgatására. Mindig a fejtartó és a lábtartó beépített fogantyúival
mozgassa a terméket.
Az oldalkorlátokat két kézzel kell felemelni és leengedni. Az oldalkorlátok csak a legfelső helyzetben rögzülnek.
Az oldalkorlát felemelt helyzetben történő rögzülését hallható kattanás jelzi. Húzza meg az oldalkorlátot, hogy
ellenőrizhesse, rögzült-e.
Az oldalkorlát felemeléséhez két kézzel fogja meg az oldalkorlátot.
Az oldalkorlát leengedéséhez emelje fel a sárga kioldókallantyút (A) (Ábra 18), és csúsztassa le az oldalkorlátot.
Á Á p p o o l l ó ó á á l l t t a a l l m m ű ű k k ö ö d d t t e e t t e e t t t t v v e e z z é é r r l l ő ő p p a a n n e e l l ( ( a a z z o o l l d d a a l l k k o o r r l l á á t t o o n n k k í í v v ü ü l l ) ) ( ( o o p p c c i i o o n n á á l l i i s s ) )
V V E E S S Z Z É É L L Y Y - - Mindig zárja le az ágy mozgásvezérlőit, amikor a beteg felügyelet nélkül marad.
KK-7500 REV 08
Á Á b b r r a a 1 1 8 8 – – A A z z o o l l d d a a l l k k o o r r l l á á t t o o k k f f e e l l e e m m e e l l é é s s e e é é s s l l e e e e n n g g e e d d é é s s e e
25
HU
Publicité
