N N e e t t t t o o y y a a g g e e
P P r r é é p p a a r r a a t t i i o o n n d d u u p p r r o o d d u u i i t t p p o o u u r r l l e e n n e e t t t t o o y y a a g g e e
Le nettoyage et la désinfection sont deux processus distincts. Nettoyer avant de désinfecter pour s'assurer que l'agent de
nettoyage est efficace.
Pour préparer le produit pour le nettoyage :
1. Élever le plan de couchage jusqu'à la hauteur maximale.
2. Verrouillez le panneau de commande et les fonction de contrôle du patient (voir les instructions du manuel d'utilisation
pour verrouiller les fonctions du patient).
3. Débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale.
4. Voir les instructions du manuel d'utilisation pour ranger le câble électrique.
5. Voir les instructions du manuel d'utilisation pour enclencher les freins.
6. Retirer le matelas.
N N e e t t t t o o y y a a g g e e
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Ne pas procéder au nettoyage, à la réparation ou à l'entretien pendant que le produit est en service.
• Toujours mettre le produit hors tension et débrancher le cordon d'alimentation avant de procéder au nettoyage, à la
réparation ou à l'entretien.
• Toujours mettre le produit hors tension et débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale lors de déversements
importants à proximité des cartes de circuits imprimés, des câbles et des moteurs. Descendre le patient du produit,
nettoyer le liquide et faire inspecter soigneusement le produit par un personnel d'entretien. La présence de liquides peut
provoquer un fonctionnement imprévisible et réduire les capacités des appareils électriques. Ne pas remettre le produit
en service avant qu'il ne soit complètement sec et que la sécurité de son fonctionnement n'ait été confirmée par une
vérification approfondie.
• Ne pas vaporiser de nettoyants directement sur la batterie, les boîtiers de commande, les activateurs, les câbles ou
autres équipements électriques.
• Ne pas utiliser de poudre abrasive, de paille de fer ou de matériaux similaires qui pourraient endommager la surface du
produit.
• Ne pas utiliser V V i i r r e e x x
® ®
• Ne pas utiliser de produits chimiques à base d'acide ou de produits chimiques inflammables, tels que l'essence, le diesel
ou l'acétone pour le nettoyage.
• Ne pas vaporiser directement ni saturer de produit nettoyant le panneau de commande de barrière, la commande
suspendue du patient ou la commande suspendue de l'infirmière.
• Les nettoyants et les désinfectants ne doivent pas être fortement alcalins ou acides (valeur de pH entre 6 et 8).
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
• Ne pas nettoyer le produit à la vapeur, le laver sous pression ou le nettoyer aux ultrasons, ni immerger une partie
quelconque du produit dans de l'eau. Les composants internes électriques risquent d'être endommagés par l'exposition
à l'eau. Ces méthodes de nettoyage ne sont pas recommandées et peuvent annuler la garantie de ce produit.
• Toujours veiller à nettoyer chaque produit avec de l'eau claire et à le sécher soigneusement après le nettoyage.
Certains produits de nettoyage sont de nature corrosive et peuvent endommager le produit s'ils ne sont pas utilisés
convenablement. Si le produit n'est pas rincé et séché correctement, un résidu corrosif peut rester sur la surface du
produit et peut entraîner une corrosion prématurée des composants essentiels. Le non-respect de ces instructions de
nettoyage peut annuler la garantie.
Pour nettoyer les surfaces du produit :
1. A l'aide d'un chiffon propre, doux et humide, essuyer les surface du produit en utilisant un mélange d'eau et de savon
doux pour enlever tout corps étranger.
KK-7500 REV 08
TB pour la désinfection du produit.
39
FR