Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Sygeplejerskens kontrolpanel må aldrig opbevares inden for patientens rækkevidde.
• Der må ikke siddes på sengeforlængeren. Det kan få sengen til at vippe.
• Lås altid sengeforlængeren, inden der lægges vægt på sengeforlængeren.
• Linnedskuffen (tilvalg) skal altid skubbes ind, før sengen sættes i bevægelse.
• Skub altid linnedskuffen (tilvalg) ind, når den ikke er i brug.
• Produktet må ikke bruges til røntgenprocedurer, hvis det ikke har det røntgengennemskinnelige ryglæn (tilvalg).
• Anvend ikke tilbehør til at understøtte en patients ekstremiteter eller andre kropsdele.
• Der må ikke foretages rengøring, service eller vedligeholdelse, mens produktet er i brug.
• Sluk altid for produktet, og tag elledningen ud af stikket, før der foretages rengøring, service eller vedligeholdelse.
• Sluk altid for produktet, og tag elledningen ud af stikket, når der spildes store mængder væske i nærheden af printkort,
kabler og motorer. Fjern patienten fra produktet, opsaml væsken og få produktet efterset af servicepersonale. Væsker
kan forårsage uforudsigelig betjening og nedsat funktionalitet af elektriske produkter. Produktet må ikke returneres til
service, før det er fuldstændig tørt og er blevet omhyggelig afprøvet med henblik på sikker betjening.
• Der må ikke sprøjtes rengøringsmidler direkte på batteriet, kontrolbokse, aktuatorer, kabler eller andet elektrisk udstyr.
• Der må ikke bruges skurepulver, ståluld eller lignende materialer, som kan beskadige produktets flader.
• Der må ikke bruges V V i i r r e e x x
• Der må ikke bruges syrebaserede kemikalier eller brændbare kemikalier som fx benzin, diesel eller acetone til
rengøringsformål.
• Undgå at sprøjte rengøringsmidler direkte på kontrolpanelet på sengehesten, fjernbetjeningen til patientkontrollerne eller
fjernbetjeningen til sygeplejerskekontrollerne eller at gennemvæde disse med rengøringsmidler.
• Rengørings- og desinfektionsmidler må ikke være stærkt alkaliske eller syreholdige (pH-værdi 6-8).
• Undgå at bruge skarpe genstande til at rengøre kontrolpanelet på sengehesten.
• Der må ikke bruges V V i i r r e e x x
F F O O R R S S I I G G T T I I G G
• Forkert brug af produktet kan medføre, at patienten eller operatøren kommer til skade. Produktet må kun betjenes som
beskrevet i denne vejledning.
• Hverken produktet eller dets komponenter må ændres. Ændring af produktet kan forårsage uforudsigelig drift, hvilket
kan medføre personskade på patient eller operatør. Garantien ugyldiggøres også, hvis produktet ændres.
• For at minimere risikoen for elektromagnetisk interferens følger sengens design standarden IEC 60601-1-2. For at
undgå problemer skal sengen bruges i overensstemmelse med EMC/EMI-kravene i afsnittet om EMC i denne
betjeningsvejledning.
• Bærbart RF-kommunikationsudstyr (herunder ydre enheder som f.eks. antennekabler og eksterne antenner) må ikke
bruges tættere end 30 cm (12 tommer) på nogen del af SV2, herunder kabler angivet af producenten. Dette kunne
medføre forringelse af funktionen af dette udstyr.
• Brug af dette udstyr ved siden af eller stablet med andet udstyr skal undgås, da de kan forårsage ukorrekt funktion. Hvis
ovenstående skulle blive nødvendigt, skal udstyret og det andet udstyr overvåges for at bekræfte, at de fungerer
normalt.
• Brug af andet tilbehør, andre transducere og kabler end dem, der er angivet eller leveret af producenten af dette udstyr,
kan resultere i øget elektromagnetiske emissioner eller reduceret elektromagnetisk immunitet for dette udstyr og
resultere i ukorrekt funktion.
• Undlad at lægge genstande i eventuelle mellemrum i sengen.
• Slut altid sengen til en vægkontakt (reguleret vekselstrømskilde), når den ikke er i brug, for at opretholde tilstrækkelig
batteriopladning og maksimere sengens ydeevne, når den betjenes på batteristrøm.
• Udskift altid batterier, som har korrosion ved batteripolerne, eller som har revner eller udspilede eller udbulende sider
eller ikke længere kan opretholde en fuld opladning.
• Anvend kun godkendte batterier, nå batterierne skal udskiftes. Anvendelse af batterier, der ikke er godkendte, kan
medføre uforudsigelig systemydeevne.
• Undgå at placere eller opbevare tunge genstande på sengen.
• Elledningen må ikke komme i klemme eller blive mast i sengerammen.
• Sengehestene må ikke benyttes til at skubbe eller trække sengen. Sengen skal altid flyttes ved hjælp af de indbyggede
håndtag i hovedgærdet og fodendegavlen.
• Fjern altid patientens løftestativ, inden sengen transporteres.
• Dropstativet må ikke benyttes til at skubbe eller trække sengen i.
DA
4
® ®
TB til desinfektion af produktet.
® ®
T T B B til rengøring af produktet.
KK-7500 REV 08
Publicité
