Table des Matières
Publicité
Pulling Up The Bobbin Thread
Faire remonter le fil de canette
Tirar del hilo de la canilla
Вытягивание шпульной нити
■ Lightly hold the needle
1
■ Tenez légèrement le fil avec
■ Sujete con suavidad el hilo
■ Слегка придерживайте игольную нить пальцами
■ Turn the handwheel toward
2
■ Tournez le volant vers vous.
■ Gire el volante hacia usted.
■ Поверните маховик на себя
Игла будет перемещаться вверх и вниз, чтобы
вытянуть шпульную нить из шпульки.
■ Pull both the needle and
3
■ Tirez les deux fils sur 10 cm.
■ Tire de los hilos de la aguja y la canilla y saque unos
10 cm.
Páselos bajo el prensatelas hacia la parte de atrás de la
máquina.
■ Потяните обе нитки, игольную и шпульную,
вытянув их на длину около 10 см
Проведите их под прижимной лапкой в направлении
задней части машины.
19
thread with fingers.
les doigts.
de la aguja con los dedos.
you.
The needle moves up and
down to draw up the bobbin
thread from the bobbin.
L'aiguille remontera avec le fil
inférieur.
La aguja sube y baja para
tomar el hilo procedente de la
canilla.
bobbin threads out by 10 cm.
Pass them under presser foot
toward back of machine.
Passez-les sous le pied et vers
l'arrière de la machine.
Publicité
Table des Matières
