Zedler VELO TREKKING Manuel D'utilisation page 7

SUSPENSION ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Particularités de la position assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Réglage de la dureté du ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Réglage de l'amortissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Lock-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
TIGES DE SELLE À SUSPENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Réglage de la tige de selle à suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Contrôle et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Feu arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Phare avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Réglage des phares et de la portée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Moyeu-dynamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Éclairage sur piles ou batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
ÉQUIPEMENTS RELATIFS À LA PRATIQUE DU VÉLO . . . . . . . . . . . . . 95
Casques de vélo et lunettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Vêtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Pédales et chaussures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Systèmes antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Kit de réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
TRANSPORT DES BAGAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Transport des bagages sur des cadres sans suspension . . . . . . . 98
TRANSPORT DES ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sièges enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Remorques pour enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Systèmes de remorquage / d'attelage tandem pour
vélo d'enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
TRANSPORT DU VÉLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
En voiture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Dans les transports publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
CONSEILS GÉNÉRAUX D'ENTRETIEN ET INSPECTIONS . . . . . . . . 106
Entretien et inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Nettoyage et entretien de routine du vélo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Stockage ou rangement du vélo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
CALENDRIER D'ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE
DE VOTRE VÉLO VELO DE VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
COUPLES DE SERRAGE RECOMMANDÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Couples de serrage des vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
COUPLES DE SERRAGE RECOMMANDÉS POUR FREINS
À DISQUE ET FREINS HYDRAULIQUES SUR JANTE . . . . . . . . . . . . 114
DISPOSITIONS LÉGALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
RESPONSABILITÉ POUR DÉFAUT D'UNE QUALITÉ
ASSURÉE ET GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Remarques concernant l'usure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
CONDITIONS DE GARANTIE AT ZWEIRAD GMBH . . . . . . . . . . . . . . 120
CARTE D'IDENTIFICATION DU VÉLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
PROTOCOLE DE REMISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
INTERVALLES D'INSPECTION - ESPACES PRÉVUS
POUR LES CACHETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Manuel d'utilisation | 3