Table des Matières
Publicité
d
e
f
En Suisse (état mars 2021)
Les vélos circulant sur la voie publique en Suisse-
doivent satisfaire les exigences suivantes, confor-
mément à l'OETV et à l'OCR:
La largeur des cycles ne doit pas dépasser 1,00 m.
1. Roues, freins
Les roues doivent être équipées de pneus ap-
propriés ou d'autres bandages présentant à
peu près la même élasticité ; la toile ne doit pas
être apparente. Les cycles doivent être équipés
de deux freins efficaces agissant l'un sur la roue
[d]
avant
et l'autre sur la roue arrière.
[e]
2. Feux, catadioptres
Si un éclairage s'impose selon l'art. 30, al. 1, OCR,
les cycles doivent être munis au moins d'un
feu blanc à l'avant et d'un feu rouge à l'arrière
non clignotant. Ces feux peuvent être fixes ou
amovibles. Les feux doivent être visibles à une
distance de 100 m de nuit par temps clair et
ne doivent pas éblouir. Les cycles doivent être
équipés à demeure, au minimum, de deux ca-
tadioptres – dirigés l'un vers l'avant, l'autre vers
l'arrière – dont la plage éclairante doit avoir une
surface d'au moins 10 cm
. De nuit, par temps
2
clair, ces catadioptres doivent être visibles à une
distance de 100 m dwans le faisceau des feux de
route d'un véhicule automobile.
Sont en outre autorisés des catadioptres latéraux
pouvant être fixés aux roues.
Les pédales doivent porter des catadioptres, à
l'avant et à l'arrière, dont la plage éclairante doit
mesurer au moins 5 cm
2
. Font exception les pé-
dales de course, les pédales de sécurité et dispo-
sitifs assimilés. D'autres dispositifs rétroréfléchis-
sants peuvent remplacer les catadioptres, s'ils
répondent, quant à leur efficacité, aux exigences
requises pour les catadioptres.
2. Signalisation, avertisseur
Les cyclistes peuvent porter des bandes en ma-
tière rétroréfléchissante ou des feux à l'avant-bras
pour annoncer leurs changements de direction.
Ces dispositifs doivent être de couleur blanche
ou jaune. Pour les cycles, une sonnette de cycle
[f]
suffit comme avertisseur acoustique.
Remarque
De plus amples informations vous sont fournies
par ex. sur le site : www.vsr.ch/fr
Remarque
Quant aux dispositions légales pour les vélos
circulant sur la voie publique en Belgique, de
plus amples informations vous sont fournies
par ex. sur le site www.vias.be/fr/particuliers/
wegcode/
Remarque
Quant aux dispositions légales pour les vélos
circulant sur la voie publique à Luxembourg,
de plus amples informations vous sont four-
nies par ex. sur le site www.securite-routiere.lu/
re glementations/cycliste/
Manuel d'utilisation
| 117
Publicité
Table des Matières
