Table des Matières
Publicité
gestion des image
SUPPRESSION D'IMAGES
(
•
Cette fonction ne peut être activée qu'en mode de lecture.
page 21
•
Vous pouvez supprimer des images enregistrées sur le support de
stockage.
•
Si le support est défi ni sur DVD, cette option ne fonctionne qu'
avec un disque DVD-RW (format VR).
•
Si vous souhaitez supprimer des images protégées, vous devez tout
d'abord désactiver la protection de l'image.
•
Une image supprimée ne peut pas être récupérée.
1.
Faites coulisser le commutateur POWER vers le bas pour allumer l'
appareil, puis appuyez sur la touche Play mode (
le mode de lecture.
•
Défi nissez le support de stockage approprié. page 31
•
L'index des vignettes apparaît.
2.
Touchez l'onglet Movie ( ) ou Photo (
3.
Touchez l'onglet Menu (
) "Delete"(Suppr).
4.
Touchez l'onglet de l'option souhaitée à l'écran ("Multi Select"
(Sélect. multi) ou "All" (Tout)).
•
"Multi Select" (Sélect. multi): Pour supprimer les images
individuelles.
-
Pour supprimer une image individuelle, touchez-la pour
la sélectionner. Le témoin ( ) s'affi che près de l'image
sélectionnée. Si vous touchez une vignette, un témoin s'affi che
indiquant que l'image est sélectionnée pour être supprimée (le
témoin ( ) s'affi che près de l'image) ou non (le témoin ( )
disparaît de l'image). Touchez l'onglet OK (
•
"All" (Tout): Pour supprimer toutes les vidéos.
-
Pour supprimer toutes les vidéos, touchez simplement "All"
(Tout).
5.
Le message concernant l'option sélectionnée apparaît. Touchez
"Yes" (Oui).
•
À la fi n de l'opération, les images sélectionnées sont
supprimées. (En conséquence, les fi chiers supprimés
disparaissent de la liste de lecture. page 83)
•
Pour les images photographiques, cette fonction opère de la
même façon qu'en mode d'affi chage plein écran (une seule
image affi chée à l'écran).
•
Activez la protection d'image pour protéger vos fi chiers
importants contre la suppression.
•
Il est impossible de supprimer une image protégée. Vous
devez libérer la fonction de protection afi n de supprimer une
image. page 75 Si vous touchez l'image protégée, elle n'
est pas sélectionnée avec un signal sonore.
•
Il est aussi possible d'y avoir accès à l'aide de la touche
Q.MENU. Appuyez sur la touche Q.MENU Touchez
"Delete All" (Suppr. tt) Touchez "Yes" (Oui).
76_ Français
(
))
VR
-RW
1 / 1
) pour défi nir
).
1 / 2
Delete
).
OK
1 / 1
Delete
1 / 1
fi lm- en fotobeheer
60
BEELDEN VERWIJDEREN
Min
•
Deze functi e werkt alleen in de afspeelstand. pagina 21
•
U kunt de beelden die op de opslagmedia zijn opgeslagen, wissen.
•
Als het opslagmedium is ingesteld op DVD, werkt deze functie
alleen bij DVD-RW-schijven (VR-stand).
•
Als u beveiligde beelden's wilt verwijderen, moet u eerst de beveiliging
opheffen.
•
Verwijderde beelden kunnen niet worden hersteld.
Schuif de POWER-schakelaar omlaag om de camcorder in
1.
te schakelen en druk op de knop Play mode (
afspeelstand in te stellen.
•
Play Option
•
Tik op de knop Movie (Film) ( ) of Photo (Foto) (
2.
Delete
Tik op de knop Menu (
3.
Tik op de gewenste knop op het scherm ("Multi Select"
4.
(Multiselectie) of "All" (Alle)).
Protect
•
-
Copy
Multi Select
•
-
All
Eer wordt een bericht met betrekking tot de geselecteerde optie
5.
weergegeven. Tik op "Yes" (Ja).
•
60
Min
OK
(
Selecteer het juiste opslagmedium. pagina 31
Het miniatuurweergavescherm verschijnt.
) of "Delete" (Wissen).
"Multi Select" (Multiselectie): wist afzonderlijke beelden.
Tik op een afzonderlijk beeld om deze te selecteren voor
verwijdering. De ( ) indicator verschijnt op de geselecteerde
afbeelding. Door op de miniatuurweergave te tikken, schakelt
u tussen het wel (de ( ) indicator verschijnt op de afbeelding)
en niet geselecteerd zijn voor verwijdering (de ( ) indicator
wordt van de afbeelding verwijderd). Tik op de tab OK (
"All" (Alle): wist alle fi lms of foto's.
Als u alle beelden wilt wissen, tikt u gewoon op "All" (Alle).
Na voltooiing zijn de geselecteerde beelden beveiligd. (De
verwijderde bestanden zijn ook uit de afspeellijst gehaald.
pagina 83)
•
Voor foto's werkt deze functie op dezelfde manier in de
volledige weergavestand (één foto weergegeven op het
scherm).
•
Om te voorkomen dat belangrijk materiaal per ongeluk
wordt gewist, kunt u de beveiliging inschakelen.
•
Het is niet mogelijk beveiligde beelden te verwijderen. U
moet de beveiligingsfunctie eerst opheffen om beelden
te verwijderen. pagina 75 Als je het beschermde beeld
aanraakt, wordt het niet geselecteerd en volgt er een
pieptoon.
•
U kunt deze ook weergeven via de knop Q.MENU
(Snelmenu). Druk op de knop Q.MENU Tik op "Delete
All" (Alles wiss.) Tik op "Yes" (Ja).
Nederlands _76
(
))
VR
-RW
) om de
).
) .
OK
Publicité
Table des Matières
