prise en main
Pour vérifier la charge restante (touche d'écran
Faites coulisser l'interrupteur POWER vers le bas pour éteindre l'
appareil, puis appuyez sur la touche d'écran (
Après un court instant, l'information reliée au bloc-piles et à la
durée approximative d'enregistrement s'affiche pendant environ
10 secondes.
page 26
Utilisation du caméscope DVD avec l'adaptateur CA
Nous vous recommandons d'utiliser l'adaptateur CA pour alimenter
le caméscope DVD à partir d'une prise murale pour en définir les
paramètres, pour effectuer une lecture ou si vous l'utilisez à l'intérieur.
page 18
•
Veillez à utiliser l'adaptateur CA compris pour alimenter le caméscope
DVD. L'utilisation d'un autre type d'adaptateur CA peut provoquer un
incendie ou une décharge électrique.
•
L'adaptateur de courant alternatif peut être utilisé dans le monde entier.
Un adaptateur pour prise secteur est nécessaire dans certains pays. Si
vous en avez besoin, achetez-le à votre revendeur Samsung local.
•
Avant de retirer la source d'alimentation, veillez à ce que le caméscope
DVD soit hors tension. Le non respect de cette procédure peut
provoquer une défaillance du caméscope DVD.
ATTENTION
•
Branchez l'adaptateur CA sur une prise murale à proximité. Débranchez
immédiatement l'adaptateur CA de la prise murale si toute défaillance se
produit en cours d'utilisation du caméscope DVD.
•
Évitez de brancher l'adaptateur CA dans un espace étroit comme entre
le mur et un meuble.
20_ Français
voorbereiding
/ iCHECK)
Resterende batterijcapaciteit controleren (Weergave
Schuif de schakelaar POWER omlaag om de voeding uit te schakelen
CHECK
en druk daarna op de knop Weergave (
) /
i
.
poosje verschijnen gedurende ongeveer tien seconden de geschatte
beschikbare opnametijd en de informatie over de resterende
batterijlading.pagina 26
De DVD-camcorder gebruiken met de netvoedingsadapter
U wordt aangeraden de netvoedingsadapter voor de stroomvoorziening
van de DVD-camcorder te gebruiken wanneer u de camcorder instelt,
een schijf voltooit, beelden afspeelt of bewerkt of de camcorder
binnenshuis gebruikt.pagina 18
•
Gebruik de meegeleverde netvoedingsadapter voor de stroomvoorziening
van de DVD-camcorder. Gebruik van andere netvoedingsadapters kan
elektrische schokken of brand veroorzaken.
•
U kunt de wisselstroomadapter overal ter wereld gebruiken. In sommige
landen hebt u een extra adapter nodig. Indien dit het geval is, koop deze
dan bij uw lokale Samsung-dealer.
•
LET OP
•
•
Controleer voordat u de stroomvoorziening loskoppelt of de DVD-
camcorder is uitgeschakeld. Wanneer u dit niet doet, kan dit tot storingen
in de DVD-camcorder leiden.
Gebruik het dichtstbijzijnde stopcontact wanneer u met de netvoeding
werkt. Trek de stekker van de netvoeding direct uit het stopcontact
wanneer er een fout optreedt tijdens het gebruik van uw DVD-
camcorder.
Leg de netvoeding nooit in kleine ruimtes, zoals tussen een muur en
meubelstukken.
/ iCHECK)
) / iCHECK. Na een
Nederlands _20