Table des Matières
Publicité
comment utiliser les
éléments du menu
Calibration
Il est possible que les éléments de l'écran tactile ne
fonctionnent pas correctement. Si cela se produit,
suivez la procédure qui suit. Nous vous conseillons de
brancher votre caméscope DVD sur une prise murale
à l'aide de l'adaptateur CA durant cette opération.
1. Faites coulisser le commutateur POWER pour
éteindre l'appareil.
2. Débranchez tous les câbles du caméscope DVD
à l'exception de l'adaptateur CA, puis retirez la
carte mémoire et le disque DVD.
3. Touchez l'onglet Menu (
) l'onglet Réglages (
l'onglet "Calibration."
4. Touchez le "X" affi ché à l'aide d'un crayon feutre à pointe arrondie
(ou semblable) en vue de ne pas endommager l'écran ACL.
•
Si vous touchez le "X" affi ché, sa position change.
5. Répétez trois fois l'étape 4.
•
Si vous touchez la dernière position du "X", la calibration se
termine et le menu s'affi che.
•
Si vous avez touché au mauvais endroit, réessayez la
calibration.
•
Pour annuler la calibration, touchez l'onglet Retour (
•
Evitez d'utiliser un objet pointu pour calibrer l'appareil. Cela risque d'
endommager l'écran LCD.
74_ Français
de menuonderdelen
gebruiken
2
Calibration
2/3
1
Touch the X
3
)
3. Tik op de knoppen Menu (
"Calibration" (Kalibratie).
4. Tik op de "X" op het scherm met de afgeronde punt van een pen
(of iets dergelijks) die het LCD-scherm niet beschadigd.
•
Wanneer u de "X" op het scherm aanraakt, verandert de "X" van
positie.
5. Herhaal stap 4 drie maal.
•
Nadat u op de laatste positie van de "X" hebt getikt, is de
kalibratie voltooid en wordt het menuscherm weergegeven.
•
Als u niet op de juiste plaats hebt getikt, moet u de kalibratie
nogmaals uitvoeren.
).
•
U kunt de kalibratie annuleren door de tab Terug (
raken.
•
Gebruik voor de kalibratie geen object met een scherpe punt. Hiermee
kunt u het LCD-scherm beschadigen.
Calibration (Kalibratie)
Het kan gebeuren dat onderdelen op het
aanraakpaneel niet goed werken. In dat geval volgt
u de onderstaande procedure. Het is raadzaam dat
u de DVD-camcorder tijdens de procedure met de
bijgeleverde netvoedingsadapter aansluit op een
stopcontact.
1. Schuif de POWER-schakelaar om de voeding in
te schakelen.
Ontkoppel alle kabels behalve de
2.
netvoedingsadapter van de DVD-camcorder en
werp de geheugenkaart en de DVD-schijf uit de
DVD-camcorder.
) Settings (Instellingen) (
Nederlands _74
)
) aan te
Publicité
Table des Matières
