Schaltpläne Schémas De Raccordement; Esquemas De Conexión; Schemi Elettrici - Vetus FOLLOW-UP STEERING Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation

Système de pilotage
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 51
7
Aansluitschema's
Wiring diagrams
7.1
12 V / 24 V
2
3
7.2
Altijd te
installeren!
Optioneel
1 Besturingselectronica
2 Aandrijfeenheid (stuurmachine)
3 Energievoorziening
4 Bedieningseenheid nr. 3
voor vaste montage bij de (hoofd)stuurstand of bedie-
ningseenheid welke in de hand kan worden gehouden,
voor niet plaatsgebonden bediening
5 Bedieningseenheid nr. 2
6 Bedieningseenheid nr. 1 (Master)
7 - Blokkeerschakelaar (Master)
- Zoemer
- Aan/uit schakelaar non-follow-up bediening (joy-stick)
8 Non-follow-up bediening (joy-stick)
9 Autopiloot
10 Roerstandgever (RFU1718)
11 Roerstandaanwijsinstrument
100
100901.02
Schaltpläne
Schémas de raccordement
FUM0037
1
J8
J7
FOLLOW-UP STEERING
FOLLOW-UP STEERING
0
5
5
10
10
20
20
0
35
35
5
5
10
10
20
20
35
35
SET
SET
4
5
7.3
11
11
7.8
Altijd te installeren!
Montage obligatoire
Optioneel
Optionnel
J8
J7
J6
J5 J4 J3 J2
J6
J5
FOLLOW-UP STEERING
0
5
5
10
10
20
20
35
35
SET
6
7
7.5
7.6
7.7
11
Always to be installed
A instalar siempre
Optional
Opcional
1 Electronic control unit
2 Steering drive unit
3 Power supply
4 Operating unit no. 3 for permanent installation at the
(main) steering position or moveable hand-held operating
unit
5 Operating unit no. 2
6 Operating unit no. 1 (Master)
7 - Blocking switch (Master)
- Buzzer
- On/off switch non-Follow-Up operating (joystick)
8 Non-Follow-Up operating (joystick)
9 Autopilot
10 Rudder feedback unit (RFU1718)
11 Rudder position indicator display instrument
Esquemas de conexión

Schemi elettrici

J1
J4
J3
8
9
7.7
7.9
Immer zu installieren
Da installare sempre
Wahlweise
Opzionale
Follow-Up Steering System
Follow-Up Steering System
J2
J1
10
7.4

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières