Benutzung Master-Schalter; Benutzung Autopilot; Benutzung Einer Nicht-Follow-Up-Bedienung (Joystick) - Vetus FOLLOW-UP STEERING Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation

2.5 Benutzung Master-Schalter

Nach dem Einschalten des Master-Schalters, falls installiert,
kann nur mit dem Master-Hebel (Hebel 1) gesteuert werden.
Hebel 1 ist der Hebel, der am Eingang J6 angeschlossen ist.

2.6 Benutzung Autopilot

Die Versorgungsspannung der Follow-up-Steuerung muss
eingeschaltet sein, damit man den Autopiloten benutzen
kann!
Ein Autopilot besitzt, falls er gemäß Schema angeschlossen ist,
die höchste Priorität von allen Bedienungssystemen.
Nach dem Einschalten eines Autopilots wird dieser daher auch
immer sofort die Steuerung übernehmen. Dies unabhängig
davon, ob die Follow-up-Steuerung oder eine Nicht-Follow-up-
Steuerung eingeschaltet ist oder nicht.
Nach dem Ausschalten des Autopilots wird die Steuerung wie-
der von der vorletzten Bedienung übernommen.
Bei der Follow-up-Bedienung ist dies der zuletzt aktivierte
Hebel.

2.7 Benutzung einer Nicht-Follow-up-Bedienung (Joystick)

Die Versorgungsspannung der Follow-up-Steuerung muss
eingeschaltet sein, damit man den Joystick benutzen
kann!
Eine Nicht-Follow-up-Bedienung hat, falls gemäß Schema
angeschlossen, nur eine höhere Priorität als die Follow-up-
Bedienung.
Nach dem Einschalten einer Nicht-Follow-up-Bedienung wird
diese sofort die Steuerung übernehmen, es sei denn ein
Autopilot ist eingeschaltet.
Nach dem Ausschalten der Nicht-Follow-up-Bedienung wird
die Steuerung wieder vom zuletzt aktiven Hebel der Follow-up-
Bedienung übernommen.
Follow-Up Steuersystem Follow-Up Steuersystem
HEBEL 2
FOLLOW-UP STEERING
0
5
10
20
35
MASTER-
SCHALTER
HEBEL 1
FOLLOW-UP STEERING
0
5 5
10 10
20 20
35 35
SET
NICHT-FOLLOW-UP-
SCHALTER
(JOYSTICK)
HEBEL 3
5
10
20
35
SET
J8
FUM0019
J8 J7 J6
FUM0021
NICHT-FOLLOW-UP-
EIN/AUS-
SCHALTER
FUM0022
100901.02
J1
J6 J5
J7 J4 J3 J2
J1
J3 J2
J5 J4
J5 J
J8 J7 J6
41